palabras necias

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Espero que ninguno de ustedes diga tales palabras necias.	But I hope none of you will speak such foolish words.
Proverbios 10.19 Me habla de valor justo, no de palabras necias necio corazón.	Proverbs 10.19 I value righteous speech, not foolish words from foolish hearts.
Habrá quienes opinen que tanto esfuerzo no valió la pena, habida cuenta que un refrán muy sabio reza: a palabras necias, oídos sordos.	Some might be of the opinion that so much effort was not worth it, as a very wise saying goes: to foolish words, deaf ears.
Durante sus pruebas, llegó a discutir con sus amigos que habían venido a consolarlo, pero que solo le dijeron palabras necias, y sin querer oscureció los principios espirituales.	During his trials, he came to argue with his friends who came to console him but only spoke foolish words, and he obscured spiritual principles unknowingly.
¡Ven acá! ¡No seas gallina! - A palabras necias, oídos sordos.	Come here! Don't be a chicken! - Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
"¡Pedro es tonto! ¡Pedro es tonto!" canturreaban los niños. Y Pedro se repetía a sí mismo, "a palabras necias, oídos sordos".	"Pedro is a fool! Pedro is a fool!" the children chanted. And Pedro repeated to himself, "Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me."
La gente dice que estás chiflada. - A palabras necias, oídos sordos.	People say you're nuts. - Let foolish words fall on deaf ears.