palabra equivocada

Es donde vas a pensar sobre una palabra equivocada.
This is where you go to deal with missing a word.
Sabían que una palabra equivocada, o una ofensa a las multitudes, dejaría en ruinas su carrera política. Un gesto populista, por otro lado, podría lanzarlos a una carrera inesperada e incontrolable.
They knew that saying the wrong thing and upsetting the crowds could ruin political reputations–a popular gesture, on the other hand, might set them off on amazing careers.
Y una palabra equivocada puede meterte en un problema serio.
And one wrong word can get you into serious trouble.
Si la sentencia es incorrecto entonces settiap palabra equivocada perdido 5 puntos.
If the sentence is wrong then settiap wrong word lost 5 point.
Eso significa que quizá estés utilizando la palabra equivocada.
That means that you might use the wrong word.
Pero la búsqueda es casi la palabra equivocada.
But search is almost the wrong word.
Yo pienso 'recompensa' es la palabra equivocada. No, no es mérito.
I think 'reward' is the wrong word. No, it's not merit.
Ahora habla, sí, tal vez la palabra equivocada.
Now talk yes, is perhaps the wrong word.
Elegante es la palabra equivocada, ¿de acuerdo?
Elegant is the wrong word, okay?
Quiero decir, "final" puede ser la palabra equivocada.
I mean, final may be the wrong word.
Yo pienso 'recompensa' es la palabra equivocada.
I think 'reward' is the wrong word.
Algunas veces una palabra equivocada puede alterar completamente lo que se quería transmitir.
Sometimes the wrong word can completely alter what it was meant to convey.
Elegí la palabra equivocada y me disculpo.
I chose the wrong word, and I apologize.
No, "recuerdas" es la palabra equivocada.
No, "remember" is the wrong word.
Creo que usaste la palabra equivocada.
I think you used the wrong word.
Y "culpar" es la palabra equivocada.
And "blame" is the wrong word there.
Tal vez hablar es la palabra equivocada.
Maybe talking's the wrong word.
No, esa es la palabra equivocada.
No, that's the wrong word.
Amigo es probablemente la palabra equivocada.
Friend's probably the wrong word.
Quizás "elocuente" es la palabra equivocada.
Maybe "articulate" is the wrong word.
Word of the Day
riddle