paliar

P & O sugiere que la reestructuración de SeaFrance esté sujeta, además de a cambios que palíen las deficiencias y problemas expuestos, a las condiciones siguientes:	P&O suggests that the restructuring of SeaFrance should be subject to the following conditions, in addition to changes remedying the inadequacies and problems described:
En la recomendación 35 de la Agenda de la OMPI para el desarrollo se encomienda la elaboración de una serie de estudios económicos que palíen el déficit de conocimientos que afrontan los encargados de la formulación de políticas de las economías en desarrollo.	WIPO Development Agenda Recommendations 35 and 37 mandate a series of economic studies to narrow the knowledge gap facing policymakers in developing economies.
La importancia de esta información para el buen funcionamiento del mercado exige que se palien las limitaciones existentes a la publicación por motivos de confidencialidad.	The importance of that information for the functioning of the market requires alleviating existing limitations to publication for confidentiality reasons.
Nosotros podemos ayudarle a crear programas que palien sus debilidades en la interacción con los clientes y que le muestren los cambios que debe llevar a cabo, y cómo hacerlos.	We can help you create programs to strengthen weak spots in customer interaction and show you what improvements need to be made and how.
La medida más inmediata será la presentación de una moción en el pleno ordinario que se celebrará el miércoles 25 de enero para pedir medidas a ambas administraciones, con el fin de realizar obras de acondicionamiento que palien los daños.	The immediate measure will be to put forward a motion in a council meeting to be held on Wednesday, 25th January, to ask both authorities for help, so that reparations can be carried out to correct the damage.
Si la Oficina comprobare que la oposición no cumple las demás disposiciones del Reglamento de base o del presente Reglamento, rechazará la oposición por considerarla inadmisible, a menos que dichas deficiencias se palien antes de la expiración de los plazos de oposición.	If the Office notes that the objection does not comply with other provisions of the basic Regulation or of this Regulation, it shall reject the objection as inadmissible unless such deficiencies have been remedied prior to the expiry of the objection periods.
Explorar otros pensamientos y comportamientos que palien los efectos.	Explore other thoughts and behaviours that contribute to depression.