pajarilla

Esta ciudad fue construida sobre sangre, pajarillo de fuego.	This city was built on blood, little firebird.
Ni un pajarillo cae a tierra sin su consentimiento.	Not a sparrow falleth to the ground without him.
Raemundo, un pajarillo me contó que estás sola.	So, Raemundo, a little birdie told me you've got an empty.
Aquel quien sabe cuando cae un pajarillo.	The One Who knows when a sparrow falls.
Mi pajarillo, la mejor forma de ayudarnos, es estar ahí y no tocar nada!	My sparrow, the best way to help us, is to stay there and not to touch anything!
De carácter despierto, espontánea, alegre como un pajarillo, Helena se divierte como los demás niños del pueblo.	Lively, spontaneous, happy as a lark, Helena played like all the other children in the village.
Con motivo de sus 280 años, el canto de este precioso pajarillo es el homenaje más hermoso que Jaquet Droz podía ofrecer a su legado.	For its 280th anniversary, the chirping of this precious canary is a most beautiful tribute to the legacy of Jaquet Droz.
Él conoce no solo los más mínimos detalles de nuestra vida, sino los de todos los que están a nuestro alrededor, porque Él menciona que aún sabe cuando cae un pajarillo o cuando perdemos uno solo de nuestros cabellos (Mateo 10:29-30).	He knows not only the minutest details of our lives but those of everything around us, for He mentions even knowing when a sparrow falls or when we lose a single hair (Matthew 10:29-30).
Puedes descargar el MP3 Pajarillo online gratis.	Puedes descargar el MP3 See the Light online gratis.
Puedes descargar el MP3 Pajarillo enamorado online gratis.	Puedes descargar el MP3 The Bridge Piano online gratis.
Con un poema dedicado a Venezuela, Esperanza Rojas dio paso para que la OSEMAP interpretara 'Pajarillo'	With a poem dedicated to Venezuela, Esperanza Rojas gave way so that the OSEMAP could interpret 'Pajarillo'.
Lugar donde se destacan los cerros Uritorco, Los Gigantes, El Pajarillo y Pan de Azúcar.	The Uritorco hills, Los Gigantes, El Pajarillo and Pan de Azúcar are situated in this region.
También es notable el conjunto escultórico que se encontró en 1933 en el Cortijo del Pajarillo, en Huelma, Jaén, el cual componía una escena heroica de un aristócrata.	Also remarkable is the sculptural ensemble that was found in 1933 in Cortijo del Pajarillo, Huelma, Jaen, which composed a heroic scene of an aristocrat.
Tras la destrucción del Pajarillo el área aparece abandonada hasta finales del siglo III d. C. en que se colonizan estas tierras mediante pequeñas explotaciones agropecuarias.	After the destruction of El Pajarillo the area appears deserted until the end of III century B.C. when these lands are settled through small farming cultivations.
La cabeza de lobo forma parte de uno de los centros más importantes de la cultura ibérica, el Santuario Heroico del Cerro del Pajarillo (s.IV a C).	The head of wolf is part of one of the most important centres of the Iberian culture, the Santuario Heroico del Cerro del Pajarillo (IV century B.C.).
Del cerro Pajarillo hacia el norte se divide en varios ramales, denominados Sierras del Norte, que terminan rebasando el límite con la provincia de Santiago del Estero.	Of the hill Pajarillo toward the north is divided in several brunches, denominated Mountains of the North that finish surpassing the limit with the county of Santiago of Estero.
La parte de esta cadena que lleva el nombre de Sierra Chica la compone el cordón desde el cerro Pajarillo (al norte de Capilla del Monte) hasta la ribera del río Tercero por el sur.	The part of this chain that takes Sierra Chica name composes it the cord from the hill Pajarillo (to the north of Capilla del Monte) to the riverside of the river Tercero for the south.
Desde este punto elevado se tiene una visión general del paisaje de Los Terrones, el Cerro Pajarillo, el fondo del valle y en momentos de máxima visibilidad se alcanza a ver el Embalse de Cruz del Eje.	From this high point one has a general vision of the landscape of The Clods, the Hill Pajarillo, the bottom of the valley and in moments of maximum visibility it is reached to see the Reservoir of Cruz del Eje.
Oh, creo que esté es el pajarillo a quien curé.	Oh, I think this is the one I banded.
¡Gracias por tu consejo, querido pajarillo!	Thank you, my friend, for your good advice!