pay for

pagar

Kelvin paid for the coffees and bread of our choice.	Kelvin paga los cafés y el pan de nuestra elección.
It's a receipt for the ring, bought and paid for.	Es un recibo por el anillo, comprado y pagado.
We ended 400 per person - paid € for four days.	Terminamos 400 por persona - pagar € durante cuatro días.
But the service is paid for with our personal data.	Pero el servicio se paga con nuestros datos personales.
And everything in this house is paid for with stolen money.	Y todo en esta casa se paga con dinero robado.
In 2004, Juventus paid for a 16 million euro.	En 2004, Juventus pagó un 16 millones de euros.
Medicaid paid for this therapy for # sessions/ # months.	Medicaid pagó esta terapia por # sesiones/ # meses.
It was in your purse, paid for with your credit card.	Estaba en tu bolso, pagado con tu tarjeta de crédito.
Because her lease is being paid for by our client.	Porque su alquiler está siendo pagado por nuestro cliente.
It was paid for with the lives of a dozen agents.	Se pagó con las vidas de una docena de agentes.
You paid for the trip to hawaii I'm gonna take.	Tú pagaste el viaje a Hawai que voy a hacer.
The product can only be paid for with a credit card.	El producto solo puede ser pagado con tarjeta de crédito.
You've already paid for the limousine, which was surprising.	Tú ya has pagado la limusina, lo que fue sorprendente.
My relationship with that guy paid for this house.	Mi relación con ese tipo pagó esta casa.
Charisma is paid for dearly in these types of responsibilities.	El carisma se paga caro en este tipo de responsabilidades.
But his brother paid for two more days, so...	Pero su hermano pagó dos días más, así que...
Everything has been paid for, don't worry about a thing.	Todo ha sido pagado, no te preocupes por nada.
It's the book I paid for and ordered two months ago.	Es el libro que pagué y ordené hace dos meses.
My friends and I paid for your passage to Hong Kong	Mis amigos y yo pagamos tu pasaje a Hong Kong.
The translation is paid for like any other marketable product.	La traducción se paga como cualquier otro producto comercial.