pago recurrente

Translator
Examples

Sin embargo, se puede aplicar un cargo por partida de sobregiro a un pago recurrente con tarjeta de débito.	However, an Overdraft Item fee can apply to a recurring debit card payment.
El pago recurrente se cargará automáticamente a tu cuenta de iTunes.	The recurring payment is automatically charged to your iTunes account.
Este plan se factura mensualmente como un pago recurrente.	This subscription is billed monthly as a recurring payment.
Para hacer una sola vez o de pago recurrente, usted puede donar en línea.	To make a one-time or recurring payment, you can donate online.
Se trata de un pago recurrente que se ejecutará cada mes.	This is a recurring payment and will be taken every month.
Quiere vender productos y servicios que requieran el pago recurrente?	You want to sell products and services that require recurring payment?
No es un pago recurrente y puedes utilizar el servicio según sea necesario.	It is not a recurring payment and you can use the service as needed.
Primero debes cancelar el pago recurrente.	You must cancel the recurring payment first.
¿Cómo cambio la forma de pago de un pago recurrente en Skype?	How do I change the payment method for a recurring payment in Skype?
Cómo cancelar mi suscripción / pago recurrente de Galería de fotos?	How to cancel my subscription/recurring payment of Photo Gallery?
Si no podemos tomar un pago recurrente, no se renovará su suscripción.	If we are unable to take a recurring payment, your subscription will not be renewed.
Para algunos productos, hemos seleccionado el pago recurrente, que se puede detener si es necesario.	For some products, we have selected recurring payment, which can be stopped if needed.
Se trata de un pago recurrente.	It's a recurring payment.
Todo ha funcionado correctamente, pero este mes mi pago recurrente no se llevó a cabo.	It has been working correctly but this month my recurring payment did not go through.
Si pagas a través de PayPal, se establecerá un pago recurrente durante el proceso de registro.	If you pay through PayPal then a recurring payment will have been set up during registration.
Se puede aplicar un cargo por partida de sobregiro a un pago recurrente con tarjeta de débito.	An Overdraft Item fee can apply to a recurring debit card payment.
Un acuerdo de compra especifica los términos de una compra única, no los de un pago recurrente.	A purchase agreement outlines the terms of a one-time purchase, rather than an ongoing payment.
Pago por el software es hecha por medio de pago recurrente, y es igual a 266.40 USD para 10 PC (3 meses).	Payment for the software is made by means of recurrent payment, and equals 266.40 USD for 10 PC (3 months).
VyprVPN: Para evitar el pago recurrente en VyprVPN debes cancelar la suscripción mediante el acceso a al panel de control.	VyprVPN: To avoid the recurring payment with VyprVPN you should cancel the subscription by accessing to the Control Panel.
Para garantizar que tu plan continúa sin interrupción, el pago recurrente se hace con tres días de antelación a la fecha de vencimiento.	To make sure your subscription continues without interruption, the recurring payment is taken three days before the subscription expires.