pagar

Todos los contribuyentes, beneficiarios o no, pagarán por la transición.	All contributors, beneficiaries or not, will pay for the transition.
Y después de todos esos años, no pagarán el tratamiento.	And after all those years, they wouldn't pay for the treatment.
Una luna de miel en París y nos pagarán por ello.	A honeymoon in Paris and we get paid for it.
Ellos también pagarán el precio de lo que han hecho.	They also pay the price for what they have done.
Otros detalles Durante 6 meses los conductores no pagarán comisión.	Other details For 6 months the drivers will not pay commission.
Un día pagarán por sus risas y mis lágrimas.	One day you'll pay for your laughter and my tears.
En esta actividad los estudiantes pagarán por lo que consuman.	In this activity, students will pay for what they drink.
Así que... ¿dónde está mi cerveza y cuándo me pagarán?	So... where's my beer and when do I get paid?
Los niños de 4 a 10 años pagarán como niños.	Children from 4 to 10 years old will pay as children.
Y si es mío mis padres pagarán y todo eso.	And if it's mine my parents will pay and stuff.
Los niños entre 14 y 17 años pagarán 5€	Children between 14 and 17 years old would pay 5€.
Si el Congreso no actúa, las pequeñas empresas pagarán impuestos.	If Congress doesn't act, small businesses will pay taxes.
Los honorarios no son reembolsables y se pagarán por adelantado.	All fees are non-refundable and shall be paid in advance.
Mercancías para en ultramar siempre que se pagarán por adelantado.	Goods for overseas always to be paid for in advance.
Si el Anillo es más costoso, pagarán la diferencia.	If the ring is more expensive, you pay the difference.
Otros pagarán el precio de las cosas que han hecho.	Others will pay the price for the things that you've done.
Julia y Jim pagarán por lo que han hecho.	Julia and Jim will pay for what they did.
Así que... ¿dónde está mi cerveza y cuándo me pagarán?	So where's my beer and when do I get paid?
Su mujer y sus hijos también pagarán por sus crímenes.	His wife and children will pay for his crimes also.
Bueno, al menos sabemos que nos pagarán cuando esté completo.	Well, at least we know they will pay when it's completed.