pagar la fianza de

Y si no te importa, preferiría que Catalina no sepa que mañana vas a pagar la fianza de Joy.
And if you don't mind, I'd rather Catalina not know you're gonna bail Joy out tomorrow.
El Sr. Roden quiere pagar la fianza de su hijo.
Mr. Roden want to pay the security of your child.
Les diste a Carmen a pagar la fianza de su hijo.
You gave them to Carmen to make your son's bail.
Vine aquí a pagar la fianza de alguien, y eso haré.
I came here to bail someone, and so I will.
Señor, una mujer extranjera está aquí para pagar la fianza de él.
Sir, some English mam is here to bail him out.
He... decidido pagar la fianza de su socio.
I... have decided to pay your partner's bail.
¿Ahora tengo que pagar la fianza de ambos?
Now i gotta bail both of you out?
Gracias por pagar la fianza de mi abuela.
Thanks for bailing my grandma out.
Mi mujer tuvo que pagar la fianza de Danny vestida de novia.
My—my wife had to bail Danny out in her dress.
Esta noche tuve que pagar la fianza de tu amigo Bonny.
I had to bail your friend, Bonny, out of jail this evening.
Tengo que pagar la fianza de Wah.
I need to bail out Wah.
Gracias por pagar la fianza de Aiden.
Thank you for bailing out Aiden.
Señor, hemos venido a pagar la fianza de él, no a causar problemas.
Sir, we came to bail him out, Behave. Not to cause trouble.
Acabamos de pagar la fianza de los tres.
We just bailed out you three.
Pasó dos meses en la cárcel porque no podía pagar la fianza de $150.
He spent two months in jail awaiting trial, unable to raise the $150 cash bond.
Tú irás a la comisaría de policía a por Travis y a pagar la fianza de Laurie.
You are going to get Travis at the police station and bail out Laurie.
Es más barato pagar la fianza de lo que es pagar por un apartamento para las chicas.
It's cheaper to post bail than it is to pay for an apartment for the girls.
Tú irás a la comisaría de policía a por Travis y a pagar la fianza de Laurie.
You are going to get Travis at the police station and bail out Laurie.
También puede no disputar la multa y simplemente pagar la fianza de la corte de tránsito.
You may also choose not to challenge the ticket and to simply pay the traffic bail.
Tengo que mostrar un poco de reconocimiento a este escritor para pagar la fianza de este tipo de escenario.
I have to show some appreciation to this writer for bailing me out of this type of scenario.
Word of the Day
bat