paga por adelantado

Translator
Examples

La ayuda de la energía no está disponible en cuentas de paga por adelantado.	Energy assistance is not available on prepay accounts.
No se paga por adelantado.	You did not pay it forwards.
Si usted paga por adelantado, usted obtendrá un mejor trato que el pago de HostGator sobre una base mensual.	If you prepay, you'll get a better deal than paying for HostGator on a monthly basis.
Si la reserva se paga por adelantado, al efectuar el registro de entrada se requiere un documento de identidad válido y la tarjeta de crédito utilizada para reservar.	When booking prepaid rates, please note that the credit card used to make the reservation is required upon check-in with a valid ID.
XM Suscripción De radio Del Satélite Si usted conviene una comisión que se extiende a partir del dos a cinco años y paga por adelantado usted puede bajar su mensual eficaz carga hasto solo $7.48.	XM Satellite Radio Subscription If you agree to a commitment ranging from two to five years and prepay you can lower your effective monthly charge to as low as $7.48.
Kiyani sufrió tanto que la Independencia no tuvo tiempo de digerir - las montañas ropa de abrigo, comida, alguien paga por adelantado para los baños, bancos para recaudar dinero no tuvo tiempo de cambiar.	Kiyani suffered so much that Independence did not have time to digest - the mountains warm clothes, food, someone prepay for toilets, banks to raise money did not have time to change.
No hay finanzas o cargas por concepto de intereses asociadas a una tarjeta virtual de EntroPay y debido a que la tarjeta Virtual se paga por adelantado el gasto se limita a la cantidad de fondos disponibles en tu tarjeta Virtual.	There are no finance or interest charges associated with an EntroPay Virtual Card and because the card is prepaid, spending is limited to the amount of funds loaded onto the card.
Si Usted paga por adelantado por Zendesk Talk con cheque, transferencia o ACH, Zendesk se reserva el derecho de volver a facturarle automáticamente el mismo monto que el monto prepago anterior si su saldo se acerca a $0.00.	If You prepay for Zendesk Talk via check, wire, or ACH, Zendesk reserves the right to automatically re-invoice You for the same amount as the previous pre-payment amount if Your balance approaches $0.00.
Si Usted paga por adelantado por Zendesk Talk con cheque, transferencia o ACH, Zendesk se reserva el derecho de volver a facturarle automáticamente el mismo importe que el importe prepagado anteriormente si su saldo se acerca a 0,00 dólares.	If You prepay for Zendesk Talk via check, wire, or ACH, Zendesk reserves the right to automatically re-invoice You for the same amount as the previous prepayment amount if Your balance approaches $0.00.
Si el Revendedor paga por adelantado por Zendesk Talk con cheque, transferencia o ACH, Zendesk se reserva el derecho de volver a facturar automáticamente al Revendedor el mismo monto que el monto prepago anterior si su saldo se acerca a $0.00.	If Reseller prepays for Zendesk Talk via check, wire, or ACH, Zendesk reserves the right to automatically re-invoice Reseller for the same amount as the previous pre-payment amount if Your balance approaches $0.00.
Comprenda el precio que paga por adelantado, sin sorpresas.	Understand the price you pay up front, with no surprises.
Usted paga por adelantado aquí, eso significa ahora.	You pay in advance here, that means now.
Si eres amigo de él, paga por adelantado.	If you're a friend of his, you pay in advance.
Usted paga por adelantado y se le da una tarjeta para la colección.	You pay in advance and are given a card for collection.
Todo el dinero con respecto a la renta se paga por adelantado.	All money in respect of rent is paid in advance.
Si paga por adelantado mediante transferencia bancaria, obtendrá un 3% de descuento.	When paying in advance via bank transfer you will receive a 3% discount.
Me dijo: "A partir de ahora me paga por adelantado".	He says "From now on, you pay in advance".
Pero se lo advierto, se paga por adelantado.	I warn you, the room is paid for in advance.
Comprenda el precio que paga por adelantado.	Understand the price you pay up front.
No puedo hacer nada por usted si no me paga por adelantado.	I can't do it for you if you don't pay in advance.