pagó la cuenta

he paid the check

she paid the check

¿Cómo pagó la cuenta?	How did he pay?
Pero él y tu padre sabrán quien pagó la cuenta.	But he and your father will know who paid the bill.
El hospital dice que alguien más pagó la cuenta.	The hospital is saying that somebody else paid his bill.
Sé que suena mal, pero no pagó la cuenta.	I know this sounds bad, but he didn't pay the check.
Porque, esta vez, el Sr. Dawson pagó la cuenta.	Because, for once, Mr. Dawson paid the bill.
Gabriel sacó la billetera y pagó la cuenta.	Gabriel took out his wallet and paid the bill.
Él pagó la cuenta por todos ustedes.	He picked up the tab for all of you.
Suena mal, pero no pagó la cuenta.	I know this sounds bad, but he didn't pay the check.
Caballero, usted no pagó la cuenta.	Gentleman, you didn't pay the bill.
De cualquier forma, no pagó la cuenta de luz.	Whatever, he didn't pay the light bill.
Bueno, pagó la cuenta hace un rato.	Well, on account she checked out a while back.
Bueno, es que ella pagó la cuenta en nuestra primera cita.	Well, the interesting part is that on our first date, she paid for dinner.
El Buen Samaritano lo cuidó durante la noche y luego pagó la cuenta.	The Good Samaritan cared for him through the night and then paid the bill.
¿Y viste la cara de Eileen cuando su padre pagó la cuenta?	And did you see the look on Eileen's face when your dad paid the bill?
También pagó la cuenta de las bebidas.	I also picked up the tab for the drinks.
¿Cómo pagó la cuenta?	How did he pay the bill?
¿Tu marido pagó la cuenta?	Did your husband foot the bill?
De hecho, debería seguir aquí. No pagó la cuenta.	In fact, she might still be here.
No, pero... por suerte para nosotros, pagó la cuenta del bar con su tarjeta de crédito.	No, but... lucky for us, he paid his bar tab with his credit card.
Samuel pagó la cuenta.	Samuel paid the bill.