paceño

Saboree el delicioso chairo paceño, tradicional del departamento de La Paz.	Taste the delicious chairo paceño, traditional of La Paz.
Características Saboree el delicioso chairo paceño, tradicional del departamento de La Paz.	Features Taste the delicious chairo paceño, traditional of La Paz.
Por otra parte, el clima paceño es muy árido.	Moreover, the climate is very dry La Paz.
Es así como surge el tradicional plato paceño.	It is as well as the traditional dish of La Paz.
Este muñeco artesanal representa al personaje más emblemático del Carnaval paceño.	This handicrafted doll represents the most emblematic character of the carnival here in La Paz.
Una parroquia del obispado paceño también recibió computadoras para fines educativos.	A parish in the diocese of La Paz has also received computers for education purposes.
Sindicato magisterial paceño, dirigido por el POR, marcha el 8 de mayo.	La Paz teachers union, led by the POR, at May 8 march.
Hoy es fiel testigo de los sucesos que ocurren en el centro paceño.	Today is a faithful witness of the events that occur in the center of La Paz.
Sin embargo, la mayor parte del proletariado alteño y paceño no está sindicalizado. Esto se debe, en parte, al infame Decreto 21060.	Yet most of the alteño and paceño proletariat is not unionized, partly because of the infamous Decree 21060.
Características LAS ANIMAS, VALLE DE LA LUNAHaga un recorrido por estos dos valles que se encuentran a pocos kilometros del centro paceño.	Features LAS ANIMAS - VALLE DE LA LUNAtake a journey trough this two valleys that are few minutes away from La Paz city.
La principal diferencia es que el autobús paceño funcionará a diesel, y el alteño a GNV, reduciendo la contaminación ambiental.	The main difference is that the Puma Katari bus will run on diesel, and the Sariri bus will be powered by CNG, reducing environmental pollution.
Somos un emprendimiento turistico nuevo con localia en el norte paceño IXIAMAS provincia Abel Iturralde, un municipio lleno de grandes atractivos turisticos nunca antes promocionados.	We are a venture with localia in Northern La Paz new tourist IXIAMAS Abel Iturralde province, a filled with great sights never before promoted municipality.
Somos un emprendimiento turistico nuevo con localia en el norte paceño IXIAMAS provincia Abel Iturralde, un municipio lleno de grandes atractivos turisticos nunca antes promocionados.	We are a venture with localia in Northern La Paz new tourist IXIAMAS Abel Iturralde province, un municipio lleno de grandes atractivos turisticos nunca antes promocionados.
Así mismo el norte paceño (Yungas) se caracteriza por presentar producción orgánica en cacao y reconocida para poder realizar exportación a otros países con un valor agregado.	Also the north of La Paz (Yungas) is characterized by organic production in cocoa and recognized to be able to export to other countries with added value.
E l origen del plato paceño se remonta al cerco que la ciudad sufrió en 1781 por el movimiento indígena, liderado por Túpac Katari y Bartolina Sisa.	E l La Paz dish dates back to the fence that the city suffered in 1781 by the indigenous movement, led by Túpac Katari and Bartolina Sisa.
El camino a Coroico es ideal para tomar fotografías de montañas nevadas, el altiplano paceño, hermosas cascadas en el camino y una impresionante vegetación al llegar al pueblo.	The road to Coroico is ideal for taking pictures of snowy mountains, the altiplano of La Paz, beautiful waterfalls on the road and lush vegetation as you reach the village.
En la actualidad San Pedro se ha convertido en una especie de centinela, desde donde sus habitantes coexisten y lidian con los acontecimientos diarios del ajetreado y muchas veces caótico centro paceño.	Nowadays San Pedro has become a sort of Sentinel, from where its inhabitants coexist and dealing with the daily events of the busy and often chaotic La Paz centro.
Desde la cima del cerro, donde se ubica este sitio arqueológico, es posible observar el inmenso paisaje de la Amazonía del norte paceño dominada de bosques y serranías.	From the top of the Hill, location of this archaeological site, It is possible to see the immense landscape of La Paz North Amazon dominated by forests and mountain ranges.
La provincia tiene su propia historia en torno a su nombre: primero se denominó Beni, después Caupolican y Heath para finalmente asumir el nombre de Abel lturralde, en homenaje al ilustre político paceño.	The province has its own story around its name: It was first called Beni, then Caupolicán and Heath to finally assume the name of Abel lturralde, in homage to the illustrious La Paz political.
Pacho, desde hace 11 meses, está recluido en la cárcel de máxima seguridad de San Pedro de Chonchocoro, ubicada a más de 4.150 metros sobre el nivel del mar, en pleno altiplano paceño.	For the past eleven months Pacho has been held in the maximum-security prison of San Pedro de Chonchocoro, located at 4,150 meters above sea level, on the high plains of La Paz.