Es apropiado que nos aseguremos de enseñar a los niños algo que vale la pena aprender, como las habilidades de resolver conflictos de manera pací fica. | It behooves us to be sure we are teaching children something worth learning, such as peaceful conflict resolution skills. |
La iniciativa más reciente del Presidente Poros‐ henko, un plan de 15 medidas para una solución pací‐ fica de la situación en el este de Ucrania, que mi país respalda plenamente, podría ser la que verdaderamen‐ te cambie el juego. | President Poroshenko's most recent initiative, a 15-step plan for a peaceful settlement of the situation in eastern Ukraine, which my country fully endorses, could be a real game-changer. |
Es esta la clase de compromiso personal y pací fico que otorga tanta importancia al arte en medio del bombardeo de los medios en una feria internacional de arte. | It's this kind of quiet personal engagement that makes art so important amongst the media blitz of an international art fair. |
Islas del Pací fico de Chile - mejor conocida como Archipiélago de Juan Fernández y la Isla de Pascua. | Pacific Islands - better known as Juan Fernandez Archipelago and Easter Island. |
Este segundo intercalar ocurrirá durante un dí a laboral para América del Norte y del Sur y la región Asia/Pací fico. | This leap second will occur during a business day for North and South America and the Asia/Pacific region. |
En el Pacífico hay un país que está comprando otro país para mudarse, porque dentro de 20 años va a desaparecer. | In the Pacific, there is a country that is buying another country to move to because in 20 years it will cease to exist. |
Gente que viene del sur y del norte de país, del Pacífico o de los Llanos, eso permite una riqueza cultural muy amplia. | The people who come from the north and south of the country, the Pacific or the Llanos give it a very wide-ranging cultural richness. |
Conocida hoy día como Tarrazú, esta región está ubicada en el Pacífico Central de Costa Rica y es reconocida como una de las mejores regiones productoras de café gourmet a nivel mundial. | Known today as Tarrazu, this Costa Rican region has been recognized to produce one of the world┤s best gourmet coffees. |
La Ciudad de Panamá está ubicada en la Costa del Océano Pací fico, en la parte más estrecha del Continente Americano, justo a la entrada del Canal de Panamá. | The Panama City is located on the coast of the Pacific Ocean, the narrowest in the Americas, just at the entrance to the Panama Canal. |
Ubicación: La Ciudad de Panamá está ubicada en la Costa del Océano Pacífico, en la parte más estrecha del Continente Americano, justo a la entrada del Canal de Panamá. | Location: The Panama City is located on the coast of the Pacific Ocean, the narrowest in the Americas, just at the entrance to the Panama Canal. |
Las observaciones de Mauss de hace décadas sobre las culturas del Pacífico se reflejan de algún modo en algunas de las actuales prácticas de arte, en las que no solo la individualidad sino también la colectividad implica una obligación de dar y de devolver. | Mauss's observations decades ago on cultures of the Pacific are in some ways mirrored in some of today's art practices, where not only individuality but also collectivity implies an obligation to give and give-back. |
Las observaciones de Mauss de hace décadas sobre las culturas del Pací fico se reflejan de algún modo en algunas de las actuales prácticas de arte, en las que no solo la individualidad sino también la colectividad implica una obligación de dar y de devolver. | Mauss's observations decades ago on cultures of the Pacific are in some ways mirrored in some of today's art practices, where not only individuality but also collectivity implies an obligation to give and give-back. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
