países latinoamericanos

país latinoamericano

Popularity

500+ learners.

Su suministro a los países latinoamericanos tiene la financiación española.	Its supply to different countries has a state Spanish financing.
Su suministro a los países latinoamericanos tiene la financiación española.	And its supply to different countries has a state Spanish financing.
De todos los países latinoamericanos afectados por esta competencia, sin duda el que la ve con mayor preocupación es México.	Of all the countries affected by this competition, the one most worried is Mexico.
Se distribuía gratuitamente en 23 países latinoamericanos en Norte, Centro y Sur América y en el Caribe.	It was distributed at no charge throughout 23 countries in North, Central and South America and the Caribbean.
En los 12 países latinoamericanos en investigación estudió las características que tiene que tener una escuela para producir mejores resultados.	In the 12 countries involved in UNESCO's research, he studied which characteristics a school needs to produce better results.
A principios de la década de 1990, los países latinoamericanos comenzaron a liberalizar los regímenes de regulación de la inversión extranjera.	Beginning in the early 1990s, nations in the Americas began to liberalize their regimes for foreign investment.
Chile inició el proceso en 1981, seguido a partir de los años noventa por otros nueve países latinoamericanos y por otros países fuera de la región.	Chile launched the process in 1981, followed since the 1990s by nine other countries in the region and some outside.
Como muchos otros países latinoamericanos, Panamá está experimentando hoy un crecimiento urbano acelerado, especialmente en torno al área del Canal, donde vive y trabaja la mitad de la población panameña.	Today, like many other countries, Panama is experiencing rapid urban growth. It is focused on the canal area, where half of Panama's entire population now lives and works.
Un total de 60 cafés provenientes de ocho países latinoamericanos fueron evaluados en la catación de primavera, realizada en el laboratorio de catación certificado por SCAA de Balzac Brothers and Company en Charleston, Carolina del Sur.	A total of 60 coffees from eight countries were evaluated at the spring cupping, held at Balzac Brothers and Company's SCAA certified cupping lab in Charleston, South Carolina.
Los puntos 16 y 18 de este informe contemplan un aumento adicional de los créditos para Latinoamérica así como una condonación parcial de las deudas externas de los países latinoamericanos.	Paragraphs 16 and 18 of this report contain a further increase in the funds already available to Central America or a partial exemption from the foreign debts of Central America.
Asimismo, anunció que Corea creará una facilidad de US$100 millones para apoyar inversiones de infraestructura en la región y facilitará hasta US$1.000 millones en financiamiento para proyectos en países latinoamericanos y caribeños en los próximos cinco años.	In addition, the Korean president announced that her country will establish a $100 million fund for infrastructure investments in the region and provide up to $1 billion in bilateral financing for projects in the region.
El ejecutivo aseguró que ya está puesta la primera semilla del gas natural para uso automotor en el Ecuador, y confía que será un éxito y les permitirá a los ecuatorianos integrar la lista de países latinoamericanos presentes en el mapa del GNV.	The executive expressed that the first seed is placed on natural gas for automotive use in Ecuador, and hopes to be a success and will allow Ecuadorians make up the list of countries present in the map of NGV.
En Argentina y países latinoamericanos: IRCO (Estudio Cosentino)	In Argentina and Latinamerican countries: IRCO (Estudio Cosentino)
Argentina es uno de los países latinoamericanos más costosos.	Argentina is one of the most expensive countries in South America.
En el primer momento surgieron de los países latinoamericanos condenas de gobiernos, partidos, sindicatos y organizaciones populares.	First reactions included condemnations from governments, parties, unions and grassroots organizations.
Además asistieron estudiantes de España y varios países latinoamericanos y el Director de Investigación del Parque Katalapi Dr Luis Corcuera.	Dr Luis J Corcuera, Reserach Director of Parque Katalapi also attended the meeting.
Vender comida latina importada de nuestros países latinoamericanos es un negocio altamente rentable y con una proyección muy positiva.	Selling Latino food in your stores is a highly profitable business with a very positive projection.
Sean cuales fueran las causas, los países latinoamericanos deberían considerar cuál es la combinación de políticas adecuada para enfrentar este escenario.	Whatever the causes, countries should consider the right policy mix to respond.
Ah, aunque todavía está en proyecto, los tres países latinoamericanos previstos para este año son: Ecuador, Bolivia y Paraguay.	Everything is still in draft form—Ecuador, Bolivia and Paraguay.
El ensayo clínico multicéntrico y aleatorio se realizó con 120 pacientes de 19 centros de 5 países latinoamericanos y España.	The multicentric randomized clinical trial was performed with 120 patients from 19 centres in 5 Latinoamerican countries and Spain.