púrpura

Translator
Examples

La púrpura de la rosa was the first opera performed in the New World, and it is a natively Hispanic opera.	La púrpura de la rosa fue la primera ópera representada en el Nuevo Mundo, y es una ópera hispana de origen.
Hidalgo's songs impressed members of the French delegation who visited Madrid in 1659, perhaps as they listened to La púrpura in rehearsal.	Los tonos de Hidalgo causaron muy buena impresión en los miembros de la delegación francesa en 1659, posiblemente mientras escuchaban un ensayo de La púrpura.
It is possible that performing parts or a score of La púrpura de la rosa somehow accompanied Torrejón when he journeyed to Peru, or belonged to the Count of Lemos, his patron.	Es del todo posible que las partes sueltas o una copia de la partitura de Hidalgo de alguna manera acompañó a Torrejón cuando este compositor viajó al Perú, o que una copia de la partitura perteneció al conde de Lemos, su patrón.
Each bright room at La Púrpura de San Julián features stylish décor and include a private bathroom with a shower and free toiletries.	Las habitaciones de La Púrpura de San Julián son luminosas y elegantes e incluyen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos.
Purpura measure between 4 and 10 mm (millimeters) in diameter.	La púrpura mide entre 4 y 10 mm (milímetros) de diámetro.
Purpura (PURR-purr-ah) are purple bruises caused by bleeding into the skin.	Púrpura (Purr-ronroneo-ah) son moretones causados por sangrado en la piel.
What are some other symptoms of idiopathic thrombocytopenic purpura?	¿Cuáles son algunos otros síntomas de la púrpura trombocitopénica idiopática?
Large areas of bleeding under the skin (purpura)	Grandes áreas de sangrado bajo la piel (púrpura)
Blood disorders such as: polycythemia vera, essential thrombocytopenia, thrombocytopenia purpura.	Trastornos sanguíneos como: policitemia vera, trombocitopenia esencial, púrpura trombocitopénica.
Purpura spots larger than 1 cm (centimeter) are called ecchymoses.	Las manchas de púrpura mayores a 1 cm (centímetro) se llaman equimosis.
Picture of purpura at the beginning of its evolution.	Foto del púrpura al principio de su evolución.
What are the symptoms of Henoch-Schönlein purpura in a child?	¿Cuáles son los síntomas de la púrpura de Henoch-Schönlein?
The photograph show purpura (bleeding) in the skin.	La fotografía muestra la púrpura (hemorragia) en la piel.
What are the symptoms of immune thrombocytopenic purpura?	¿Cuáles son los síntomas de la púrpura trombocitopénica idiopática?
Fragile blood vessels seen in older people (senile purpura)	Vasos sanguíneos frágiles que se observan en personas mayores (púrpura senil)
Post-transfusion purpura occurs most exclusively in multiparous dogs (rarely cats).	La púrpura post-transfusión ocurre casi exclusivamente en perras multíparas (raramente en gatos).
Cholestatic jaundice, AST and ALT increase, purpura, rash and pruritus.	Ictericia colestática, elevación de AST y ALT, púrpura, erupción y prurito.
When the blood vessels bleed, you get a rash called purpura.	Cuando los vasos sanguíneos sangran, se produce una erupción cutánea llamada púrpura.
DermIS - Purpura Rheumatica (information on the diagnosis)	DermIS - Erupción lumínica polimórfica (información acerca del diagnóstico)
Purpura leaves marks such as third-degree burns or necrosis.	El púrpura deja manchas como quemaduras al tercer grado, necrosis.