público

Pero ese es su trabajo ahora, ser una figura pública.
But that's his job now, to be a public figure.
Pero en términos de percepción pública, puede que seas vulnerable.
But in terms of public perception, you may be vulnerable.
Y esta escuela pública no está en un área adinerada.
And this public school is not in a wealthy area.
El resultado ha sido desastroso y una salud pública de pesadilla.
The result has been disastrous and a public health nightmare.
Asimismo, está el tema del acceso a la información pública.
Also, there is the issue of access to public information.
Cuestiones económicas y ambientales: administración pública y desarrollo [13 g)]
Economic and environmental questions: public administration and development [13 (g)]
Pero ésta es una escuela pública y tenemos reglas.
But this is a public school and we have rules.
Disposiciones comunes sobre intervención pública y ayuda al almacenamiento privado
Common provisions on public intervention and aid for private storage
Disposiciones generales sobre intervención pública y ayuda al almacenamiento privado
General provisions on public intervention and aid for private storage
Solo en los últimos años han hecho pública mis obras.
Only in recent years have made public my works.
Cada nivel de la sociedad tiene su propia vida pública.
Each level of society has its own public life.
Su método es envenenar los canales de información pública.
His method is to poison the channels of public information.
El papel de los laicos en la vida pública es claro.
The role of the laity in public life is clear.
Todavía podemos ganar en el juicio de la opinión pública.
We can still win in the court of public opinion.
Caritas Sri Lanka lanzó una campaña pública para salvar su vida.
Caritas Sri Lanka launched a public campaign to save her life.
Insulto o resistencia a un representante de la autoridad pública
Insult or resistance to a representative of public authority
Los miembros serán nombrados como representantes de una autoridad pública.
The members shall be appointed as representatives of a public authority.
Porque esta princesa desordena la pedagogía pública de estas princesas.
Because this princess messes up the public pedagogy for these princesses.
¿Qué has estado haciendo en tu vida pública últimamente?
What have you been doing in your public life lately?
Lejos de la vida pública desde 2011, Amazonino hace pocas apariciones.
Away from public life since 2011, Amazonino makes few appearances.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict