- Examples
Asimismo, su conexión con los pívots estadounidenses fue un factor muy importante. | Besides, his connection with the U.S centers was a very important factor. |
Se convirtió en uno de los pívots más dominantes de Europa gracias a su capacidad anotadora. | He became one of the most dominant centers in Europe thanks to his scoring capacity. |
Rivas Ecópolis ha anunciado hoy la contratación de una de las mejores pívots jóvenes de Europa, la húngara Tijana Krivacevic. | Rivas Ecópolis has announced today the signing of one of the best young posts in Europe, hungarianTijana Krivacevic. |
Los otros pívots del equipo no son tan atléticos (Zoric, Savas) y Vesely ofrece algo que su entrenador buscaba desesperadamente. | The other centers of the team are not particularly athletic (Zoric, Savas) and Vesely offered something that the coach was desperately looking for. |
Petra Kulichová ha demostrado esta semana que está totalmente en forma, siendo capaz de hacer grandes números contra los mejores pívots de Europa y del mundo. | Petra Kulichová has showed this week that she is totally fit, being able to produce big numbers against the best centers of Europe and of the world. |
Jacinta compartirá el juego interior con Jaklin Zlatanova y con dos pívots más, también con experiencia en España, formando un cuarteto de interiores del más alto nivel. | Jacinta will team with bulgarian Jaklin Zlatanova and with two other inside players also with experience in Spain, combinating for an impressive frontcourt. |
Así que, con esa regla Outside In, podrías también aplicar una desventaja del atacante que obligue a tus rivales a comenzar con un mínimo de dos pívots. | So with that Outside In rule, you could also apply an Attacker Handicap where they'll have to start a minimum of two centers. |
Por tanto, puedes aplicar una desventaja de atacante en la norma Desde fuera para que tu rival tenga que empezar con un mínimo de dos pívots, por ejemplo. | So with that Outside In rule, you could also apply an Attacker Handicap where they'll have to start a minimum of two centers. |
Para Tijana, será la primera vez que juega profesionalmente en un equipo fuera de Hungría y una buena oportunidad para seguir creciendo en su camino hacia convertirse en una de las mejores pívots de Europa. | For Tijana, this will be her first pro experience outside Hungary and a good opportunity to continue growing in her path of becoming one of the best posts in Europe. |
Este QUINTETO IDEAL REGENERACOM SPORTS saldrá elegido de las votaciones que harán los entrenadores de los doce equipos participantes en el VILLA 2014 y estará compuesto por un base, dos aleros y dos pívots. | This QUINTETO IDEAL REGENERACOM SPORTS of votes will be elected to make the coaches of the twelve participants in the 2014 VILLA equipment and shall consist of a base, two forwards and two pivots. |
Príntezis es excelente en el juego de transición y carismático desde el poste bajo, donde incluso a los mejores pívots de la liga les resulta difícil competir con él en términos de eficacia y variedad de movimientos. | Printezis is excellent in the transition game and charismatic offensively in the low post, where even the best centers in the league find it hard to compete with him in terms of effectiveness and variety of movements. |
Georgina Bahí es una de las mejores pívots nacionales jóvenes en la actualidad y está teniendo su mejor temporada en Liga 1 promediando 22 minutos por partido en Uni Girona y siendo la quinta pívot nacional más valorada de la liga. | Georgina Bahí is one of the best young spanish posts, currently having her best season in 1st division, averaging 22 minutes per game in Uni Girona and being the fifth best spanish post in efficiency in the whole league. |
Su inclusión en 2011 en el Hall of Fame de la NBA en ceremonia presidida por Bill Walton supuso el reconocimiento a Arvydas Sabonis como uno de los mejores pívots en toda la historia de la liga profesional de referencia a nivel mundial. | His induction in 2011 in the NBA Hall of Fame in a ceremony presided by Bill Walton became the recognition to Arvydas Sabonis as one of the best centers in the whole history of the reference class professional basketball league in the world. |
Eurohoops presenta los 5 + 1 casos más característicos de los pívots bajos. | Eurohoops presents the 5+1 most characteristic cases of the undersized centers. |
Hunter hace muy bien lo que hacen los pívots 'undersized' en Europa. | Hunter does very well what most undersized centers do in Europe. |
Las defensas con cambios en las pantallas hicieron que los pívots bajos fueran súper valiosos. | The switching defenses on screens made undersized centers super valuable. |
David Ugrekhelidze es uno de los pívots a los que les gusta permanecer dentro de la pintura. | David Ugrekhelidze is one of thecenters who likes to stay inside the paint. |
Los pívots bajan de altura, los aleros se mueven a posiciones más altas y todos son salen triunfantes. | Centers drop in centimeters, forwards are moved to higher positions and everyone is a winner. |
Solo cuando puso por primera vez la camiseta del Panathinaikos ateniense en 2003, fue pionero en la revolución de los pívots bajitos. | It was only when he first wore the colors of Panathinaikos Athens in 2003 that became a founding member of the revolution of undersized centers. |
Como se puede ver en cálculos anteriores, nuestros valores de pívots dependerán en gran medida de la acción de precio que había tenido lugar el día anterior. | As you can see from the previous calculations, our pivot values will be greatly dependent on the price action that had taken place in the previous day. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
