pésimo

Sé que OfficeMax tiene pésimo servicio de la experiencia personal.	I know that OfficeMax has lousy service from personal experience.
Y luego pierde su dinero y el café es pésimo.	And then you lose your dime and the coffee's lousy.
¿Por qué alguien querría tomar fotos de un pésimo edificio?	Why would anyone want to take pictures of a lousy building?
Bueno, tal vez sabía que sería un pésimo padre.	Well, maybe he knew he'd be a lousy dad.
¡Intente decirle a su jefe que es un pésimo mentor!	Try telling your boss she is a lousy mentor!
Holden es a menudo deprimido y se siente pésimo.	Holden is often depressed and feels lousy.
Sí, y siempre has sido un juez de pésimo carácter, Kate.	Yeah, and you've always been a lousy judge of character, Kate.
Tal vez usted está solo haciendo un pésimo trabajo .	Maybe you're just doing a lousy job.
De cualquier manera, es un pésimo trato para los cinturianos.	Either way, it's a lousy deal for Belters.
Sabes, te has convertido en un verdadero pésimo líder.	You know, you've turned into a really lousy leader.
No sabía que eras capaz de ser así de pésimo.	I didn't know you were capable of being that bad.
Sé que es tarde, pero he tenido un día pésimo.	I know it's late, but I've had the worst day.
Este estado de los asuntos es pésimo y peligroso.	This is a very bad and dangerous state of affairs.
Usted hace una taza de café pésimo, ¿lo sabías?	You make a lousy cup of coffee, you know that?
Piensa en mi como un pésimo amante, pero un verdadero amigo.	Think of me as a worthless lover, but a true friend.
Al parecer, en su rebaño un pésimo gente decente.	Apparently in his flock a lousy decent people.
Cuando se trata de hombres, siempre has tenido un gusto pésimo.	When it comes to men, you've always had a rotten picker.
Yo soy un pésimo músico, y tú no sabes cantar.	I'm a terrible musician and you can't sing at all.
Desafortunadamente en este punto también encontramos el pésimo legado del Estalinismo.	Unfortunately here we also find the bad legacy of Stalinism.
Y el desayuno bastante artificial y café pésimo.	And the breakfast quite artificial and lousy coffee.