pérdida de

Translator
Examples

Deshidratación (pérdida de agua y otros líquidos en el cuerpo)	Dehydration (loss of water and other fluids in the body)
Mi corazón está roto por la pérdida de Wayne Webb.	My heart is broken at the loss of Wayne Webb.
Esto lleva a la eliminación o pérdida de estos archivos.	This leads to the deletion or loss of these files.
Estamos aquí para llorar la pérdida de nuestro querido John.	We're here to mourn the loss of our dear John.
Pero la potencia extra - una pérdida de dinero, literalmente.	But the extra power - a waste of money, literally.
Para mí, la guerra fue simplemente una pérdida de tiempo.	To me, the war was just a waste of time.
Con el debido respeto, esto fue una pérdida de tiempo.	With all due respect, this was a waste of time.
El resultado fue una gran pérdida de vidas y propiedades.	The result was a large loss of life and property.
Esa pérdida de poder es solo el principio para ellos.	This loss of power is just the beginning for them.
Este simposio va a ser una colosal pérdida de tiempo.	This symposium is gonna be a colossal waste of time.
Isquemia hepática (pérdida de sangre y oxígeno hacia el hígado)	Liver ischemia (loss of blood and oxygen to the liver)
La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella.	The loss of her father was very painful for her.
Este ha sido genial... sino una completa pérdida de tiempo.	This has been great... but a complete waste of time.
Se puede mantener durante 10 años sin pérdida de potencial.	Can be kept for 10 years without loss of potential.
Muchos también siguen devastados por la pérdida de sus mascotas.	Many also remain devastated over the loss of their pets.
Esos chicos eran una pérdida de tiempo desde el principio.	These guys were a waste of time from the start.
Ahora El Baradei parece sorprendido por la pérdida de vidas.	Now El Baradei seems surprised at the loss of life.
Es un modelo que implica la pérdida de agrodiversidad.	It is a model that involves the loss of agro-diversity.
Esto causa dolor y frustración, enfermedad y pérdida de energía.	This causes pain and frustration, sickness and loss of energy.
Y cualquier otra cosa sería una pérdida de tu tiempo.	And anything else would be a waste of your time.