pegar

Y pégale en la cabeza con un bate de béisbol.	And hit him over the head with a baseball bat.
Ahora tú tienes la oportunidad de arreglar esto, pégale.	Now you have your opportunity to fix this. Hit him.
Vamos, Joyce, pégale un par de veces.	Come on, Joyce, swat her a couple of times.
Si no te escucha, solo pégale en la cabeza.	If he doesn't listen to you, just hit him on the head.
Mantendré el pie aquí, tú pégale cuando puedas.	I'll keep my foot here, and you hit it whenever you can.
Lo ha hecho tu hermano para ti, así que al menos pégale un bocado.	Your brother made it for you, so at least have a bite.
Por favor, pégale un poquito más suave.	Please hit her a bit softer.
No hables tanto y pégale.	Do not talk so much and hit.
Vamos, pégale. ¿Por qué no lo haces?	Go on and hit him, why don't you?
Sube y pégale de nuevo.	Get up there and hit him again.
Jimmy, pégale solo una vez.	Jimmy, just hit him once.
Déjalo tranquilo, pégale a otro.	Leave him alone, pick on someone else.
Sí, pégale al del centro.	Right, hit the one in the middle.
Muy bien, no estoy diciendo "pégale en la ingle", pero cerca de la ingle...	All right, I'm not saying, "kick him in the groin, "
Venga, pégale más fuerte.	Come on, hit him harder.
Bien, pégale tú de vuelta.	Well, hit her back.
¡Rápido, pégale el papel en la frente!	Hurry, stick the paper on his head.
Entonces, pégale de nuevo.	Then hit him again.
Oh, es más que eso.Vamos, pégale fuerte.	Oh, he's a lot more than that. Go on, take a whack at him.
Muy bien, nada más pégale en la caja de los pambazos y vas a ver cómo lo tiras.	Very good, just hit him in the breadbasket and you'll see him fold up.