oír

Maria Gomez nunca tuvo la oportunidad de que la oyeran.	Maria Gomez never had a chance to be heard.
Maria Gomez nunca tuvo la oportunidad de que la oyeran.	Maria Gomez never had a chance to be heard.
Dijo a cada cabeza en el ejército, para que todos lo oyeran.	Said every head in the army, for all to hear.
Ellos que tienen orejas para oír permitió que ellos oyeran.	They who have ears to hear let them hear.
Si me oyeran gritar, preferiría que llamaran a la policía.	If they heard me scream, I'd rather they call the cops.
¿Por qué todos actúan como si no me oyeran?	Why is everybody acting like you can't hear me?
Quería que oyeran esto al mismo tiempo.	I wanted you to hear this at the same time.
Si ellos oyeran esto, quisieran pararlo de inmediato.	If they heard this, they would want to stop it immediately.
¿Sabes qué pasaría si te oyeran?	Do you know what would happen if they heard you?
No creo que me oyeran la primera vez	I don't think you heard me the first time.
Y si te oyeran, probablemente subirían la TV.	And if they did, they'd probably just turn up the TV.
Estacionamos el carro en el camino, para que no nos oyeran.	We parked the car down the road so you wouldn't hear us.
Si oyeran simplemente, puede que no oigan correctamente.	If you just hear, you may not hear properly.
Si tan solo unos cuantos oyeran, el sacrificio no será en vano.	If only a few will listen, the sacrifice will not be in vain.
Podrías decirlo más alto para que todos te oyeran.	You might even say it loud enough for everyone to hear.
No, algunas chicas hubieran creído en él, sin importar lo que oyeran.	No, some girls would have believed in him, no matter what they heard.
Cerré la puerta para no nos oyeran.	I closed the door so that they wouldn't hear us.
Porque necesitaba que oyeran lo que decía.	Because I needed you to hear what she was saying.
Tengo una propuesta que me gustaría que oyeran.	I have a proposition I'd like you to consider.
Pero hay algo que quisiera que oyeran.	But there's something I'd like you to hear.