oír

Eso es lo que quería que Tony te oyera decir.	Now, that's what I wanted Tony to hear you say.
Esta es la cinta que Simon quería que oyera.	This is the tape Simon wanted me to hear.
Soy capaz de hacerlo, como si no oyera, así que...	I'm able to do that, like not hear things, so...
Dijo que no quería que lo oyera por la televisión.	Said he didn't want me to hear it on TV.
¿Fue porque querías que oyera la historia de esa mujer?	Was it 'cause you wanted me to hear that woman's story?
No le desearía que oyera la verdad, no.	He would not wish him to hear the truth, no.
Quizá estaba hablando demasiado bajo para que yo la oyera.	Maybe she was just talking too quietly for me to hear.
La persona que más querías que te oyera, rechazó escucharte.	The person you most wanted to hear you, refused to listen.
No hay manera de que McKeen oyera esos disparos.	There's no way that McKeen heard those shots.
También lo es que mi hijo no oyera esto.	It's as well my son did not hear this.
No puedo creer que nunca oyera de este sitio.	I can't believe I never heard of this place.
Sí, pero él quería que oyera eso.	Yeah, but he wanted me to hear that.
Bueno, está bien, ¿cuánto te oyera hasta el momento?	Well, all right, how much did you overhear so far?
No quería que lo oyera de alguien más.	Didn't want me to hear it from someone else.
Creo que me dijiste lo que querías que oyera.	I think you said what you wanted me to hear.
Una vez que lo oyera el discutir con un amigo.	Once I heard him arguing with a friend.
Lo suficiente como para que oyera lo que piensas.	Long enough for me to hear what you really think.
Ella de hecho seducía personalmente aunque nunca la oyera cantar.	She was indeed personally seducing although I never heard her sing.
Quizá no lo oyera, con todo ese ruido.	Maybe he didn't, with all that el noise.
No puedo creer que nunca oyera de este sitio.	I can't believe I never heard of this place.