oximetria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Técnica de conexión económica y sin herramientas para cajas, borneros y armarios de distribución para la introducción de sensores, cables troncales, latiguillos, oximetria, actuadores, medidores, optoelectrónica, tubos neumáticos y técnica de accionamiento en una carcasa de mando.	Efficient connection technology for terminal boxes, control cabinets for tool-free introduction of actuators, sensors, measuring and control instrumentation, optoelectronic, pneumatic cables and drive technology into a control panel.
Niveles de oxígeno en la sangre (oximetría o gasometría arterial)	Blood oxygen levels (oximetry or arterial blood gases)
Incluye el monitoreo no invasivo del oxígeno por oximetría de pulso.	It includes non-invasive oxygen monitoring by pulse oximetry.
Medidas y gráficos de espirometría y oximetría en tiempo real durante la prueba.	Spirometry and oximetry measurements and graphics in real time during the test.
¿Por qué se utiliza la oximetría de pulso para detectar la CCHD?	Why is pulse oximetry used to screen for CCHD?
Palabras llave: Instrumentación virtual; pulso oximetría; infrarrojo.	Palabras llave: Virtual instrumentation; pulse oximeter; infrared.
¿Qué pasa cuando un bebé no aprueba la evaluación de oximetría de pulso?	What happens a baby fails the pulse oximetry screening?
Servicio de función pulmonar y terapia respiratoria. espirometria, nebulizaciones y oximetría de pulso.	Service pulmonary function and respiratory therapy. spirometry, pulse oximetry and sprays.
Saturación de oxígeno en la sangre (oximetría del pulso)	Blood oxygen saturation (pulse oximetry)
Mediciones de los niveles de oxígeno durante la noche (oximetría)	Overnight oxygen level measurements (oximetry)
Pruebas de la función pulmonar (como oximetría)	Pulmonary function tests (including oximetry)
El médico corroboraba si el paciente podía realizar espirometría y oximetría en esa visita.	The physician checked if the patient could perform spirometry and oximetry during their visit.
Los catéteres de termodilución para oximetría monitorizan continuamente la saturación venosa mixta de oxígeno (SvO2)*.	The oximetry TD catheters continuously monitor mixed venous oxygen saturation (SvO2).*
Oximetría se usa para medir la disminución de oxígeno en la sangre durante las apneas e hipopneas.	Oximetry is used to measure the decreases in oxygen in the blood during apneas and hypopneas.
Oximetría de pulso (u ox): esta máquina mide la concentración de oxígeno en la sangre del bebé.	A pulse oximetry (or pulse ox):This machine measures your baby's blood oxygen levels.
Si un bebé pasa la evaluación de oximetría de pulso, ¿quiere decir que no tiene defectos cardíacos?	If a baby passes the pulse oximetry screening, does it mean he or she has no heart defects?
Las soluciones de oximetría regional han demostrado reducir el coste de los tratamientos post-operativos y mejorar los resultados de los pacientes[1].	Regional oximetry solutions have been shown to reduce the cost of post-operative care and improve patient outcomes.[1]
Diseñado para utilizarse con las plataformas de monitorización de Edwards, el catéter de oximetría PediaSat ofrece la claridad de una advertencia temprana.	Designed for use with Edwards' monitoring platforms, the PediaSat oximetry catheter offers the clarity of an early warning.
APNiA® recoge 5 canales diferentes de información mientras el paciente está dormido: flujo respiratorio, oximetría, frecuencia cardíaca, posición corporal y ronquido.	APNiA® detects 5 different information channels while the patient is sleeping: respiratory flow, oximetry, heart rate, body position and snoring.
Este dispositivo detecta 5 señales diferentes de información mientras el paciente está dormido: flujo respiratorio, oximetría, frecuencia cardíaca, posición corporal y ronquido.	This device detects 5 different information signals while the patient is sleeping: respiratory flow, oximetry, heart rate, body position and snoring.