oxidarse

to rust

Los girasoles también tienen la habilidad de contraer moho y oxidarse.	Sunflowers also have the ability to contract mildew and rust.
Aún las mejores tijeras pueden oxidarse si quedan en condiciones húmedas.	Even the best scissors can rust if kept in damp conditions.
A. La cubertería puede oxidarse si no es lo suficientemente inoxidable.	A. Cutlery can rust if it is not sufficiently rust-resistant.
Además, las juntas de los cepillos pueden oxidarse o agriarse.	Also the brush joints can rust or turn sour.
Como todos los metales y las aleaciones, el bronce puede oxidarse fácilmente.	Like all metals and alloys, Bronze can easily oxidize.
Si se destruye la capa protectora, el acero subyacente comienza a oxidarse.	If the protective layer is destroyed, the underlying steel begins to rust.
Botas base refuerzo están recubiertas para no oxidarse con el tiempo.	Base stiffener boots are coated so they won't rust over time.
Está hecho con acero inoxidable sólido y duradero, inquieta a oxidarse o deformar.	It is made with solid and durable stainless steel, uneasy to rust or deform.
Oxidación: acto de oxidar u oxidarse.	Oxidation: The act of oxidizing or being oxidized.
Fácil de limpiar y evitar oxidarse.	Easy to clean and avoid becoming rusty.
Los contactos, que mantenían contacto con el agua, pueden oxidarse.	The contacts contacting to water can be oxidized.
Cualquier metal es propenso a oxidarse.	Anything metal is prone to rust.
El mercurio elemental puede oxidarse en los tejidos corporales a la forma divalente inorgánica.	Elemental mercury can be oxidized in body tissues to the inorganic divalent form.
Tal vez está comenzando a oxidarse.	Maybe he's starting to rust.
Cuando se rompa, la sustancia entrará en contacto con el aire y empezará a oxidarse.	When broken, the substance comes into contact with air and starts to oxidize.
Es mejor gastarse que oxidarse.	It is better to wear out than to rust out.
Los productos con la superficie tratada pueden oxidarse incluso solo con el aire húmedo.	Surface-treated products can oxidize or rust even in just humid air.
Es una medición en minivoltios de la tendencia de una sustancia química a oxidarse.	It is a millivolt measurement of the tendency of a chemical substance to oxidize.
Así que ven a por ella antes de que empiece a oxidarse.	So you got to come pick it up before it starts rusting.
¿Estamos dispuestos a oxidarse una teoría llamada evolución constante cambio que exige largas edades?	Are we willing to rust a constantly changing theory called evolution that demands long ages?