oxford english dictionary
- Examples
En marzo de 2000, el Oxford English Dictionary Online (OED Online) se puso a disposición de los suscriptores. | On 14 March 2000, the Oxford English Dictionary Online (OED Online) became available to subscribers. |
En el Oxford English Dictionary, figuran una buena cantidad de definiciones de información desde el siglo XIV. | In the Oxford English Dictionary, there is a great deal of definitions for information, dating from the XIV century. |
Thomas señala que el Oxford English Dictionary presenta 34 acepciones distintas del sustantivo trabajo y 39 más del verbo trabajar. | Thomas notes that the Oxford English Dictionary offers 34 separate meanings for the noun work and 39 more for the verb form. |
Si estás interesado en la fascinante historia del Diccionario de Inglés de Oxford (Oxford English Dictionary OED), entra a Simon Winchester's lecture. | If you're interested in the fascinating history of the Oxford English Dictionary (OED), check out Simon Winchester's lecture. |
El propio Oxford English Dictionary tiene más de 1,000,000 de entradas sin incluir palabras y expresiones específicas científicas, las cuales son otras 500,000. | The Oxford English Dictionary itself contains more than 1,000,000 entries, not including specific scientific words and expressions, which amount to another 500,000. |
El proyecto está desarrollando este amplio archivo de la lengua con una contribución abierta, modelo de revisión entre pares similar al procedimiento que creó el Oxford English Dictionary original. | The project are creating this broad language archive through an open contribution, peer review model similar to the strategy that created the original Oxford English Dictionary. |
Observamos que esta definición no ha cambiado en la quinta edición, publicada recientemente, del Shorter Oxford English Dictionary, supra, nota 45, volumen II, página 2382. | II, p. 2393. We observe that this definition is unchanged in the recently published fifth edition of the Shorter Oxford English Dictionary, supra, footnote 45, Vol. |
Este fue formalmente contratado para ser el editor de la sociedad planeada New English Dictionary, el nombre dado entonces es ahora conocido como Oxford English Dictionary. | He was formally contracted to be the editor of the Society's planned New English Dictionary, the name then given to what is now known as the Oxford English Dictionary. |
Recientemente, el término posverdad ha sido oficializado por la RAE y declarado palabra del año por el Oxford English Dictionary (OED). | More recently, the term post-truth (posverdad in Spanish), has entered the RAE, the Royal Spanish Academy Dictionary, and was voted Word of the Year by Oxford English Dictionary (OED) in 2016. |
Comparar esa definición con una definición del diccionario[Traducción del Oxford English Dictionary: información sobre todo de carácter tendencioso o engañoso que se utiliza para promover una causa política o un punto de vista: la difusión de dicha información]. | Compare this to the dictionary definition[OED: information especially of a biased or misleading nature used to promote a political cause or point of view: the dissemination of such information]. |
Era esto un argumento frágil, teniendo en cuenta que no se trataba más que de la undécima acepción de una palabra conexa, y que ni siquiera figuraba en el más reciente New Shorter Oxford English Dictionary. | This was a frail argument when it was considered that this was found within the eleventh definition of a related word, and did not appear at all the most recent New Shorter Oxford English Dictionary. |
Al final del proyecto, más de seis millones de hojas de papel fueron recibidas, archivadas, clasificadas y organizadas.1 El resultado es el gran Oxford English Dictionary, originalmente publicado en doce volúmenes, con más de 400,000 palabras definidas. | By the end of the project, over six million paper slips had been received, filed, classified, and organized.1 The result is the great Oxford English Dictionary, originally published in twelve volumes, with well over 400,000 words defined. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
