own consumption

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Goods produced for own consumption or investment should be excluded from turnover.	Los bienes producidos para autoconsumo o inversión deben quedar excluidos del volumen de negocio.
Production of plants or animals for own consumption (kitchen gardens, private animal sheds etc.)	Producción de plantas o animales para autoconsumo (huertos, alojamientos para animales, etc.)
In many countries you can grow unlimited supplies for your own consumption tax free.	En muchos países usted puede crecer las fuentes ilimitadas para su propio impuesto de la consumición libremente.
The agricultural gardens produced food for their own consumption, and the supply of nearby Ayamonte.	La agricultura de huertas era destinada al autoconsumo y al abastecimiento de la vecina Ayamonte.
The installation annually produces 1,131,000 kWh clean solar energy which is used for the shopping centre's own consumption.	La instalación produce anualmente 1.131.000 kWh de energía solar limpia que es utilizada para el autoconsumo del centro comercial.
There are some indegenous communities who have the right to hunt turtles in their territory for their own consumption.	Existen algunas comunidades indígenas que tienen el derecho a la caza de tortugas en su territorio para el autoconsumo.
Production of crop (plants, fungi, etc.) and animal products for food, for sale, own consumption or industrial purposes.	Producción de productos vegetales (plantas, hongos, etc.) y animales para fines de alimentación, de venta, de autoconsumo o industriales.
This is still seen as viable for indigenous communities, whose economy is centered on production for their own consumption.	Para comunidades indígenas, cuya economía ha estado centrada en la producción para el autoconsumo, sigue viéndose como una oportunidad.
The document calls on companies in the country's power sector to encourage the development of small-scale generation for own consumption.	El documento solicita a las empresas del sector eléctrico del país incentivar el desarrollo de sistemas de generación a pequeña escala para autoconsumo.
Thus once the chambers were sealed, the people's own consumption of oxygen would be a significant factor.	Así, una vez que se sellaba la cámara, el consumo de oxígeno de las víctimas se convertía en un factor a tener en cuenta.
Neighbors fill entire bottles of water for their own consumption.	Los vecinos llenan garrafas enteras de agua para su propio consumo.
We don't even produce things for our own consumption.	Ni siquiera producimos cosas para nuestro propio consumo.
You could use it for your own consumption and save a lot of energy.	Podrías utilizarla para tu propio consumo y ahorrar mucha energía.
My own consumption reflects this belief.	Mi propio consumo refleja esta creencia.
In the meantime, Mexico 's own consumption of oil has increased.	Entretanto, el consumo interno mexicano del petróleo ha aumentado.
In developing countries, most people fish and farm for their own consumption.	En los países en desarrollo, mucha gente pesca y cultiva para su propio consumo.
We produce our own feed for their own consumption and for sale to farmers.	Producimos nuestros propios piensos para consumo propio y para venta a ganaderos.
That's too many for his own consumption.	Eso es demasiado para propio consumo.
Most are for their own consumption and the rest are donated to charity.	Los cuales son para su consumo y el resto son donados a la caridad.
The regulation provides a new option for those who produce energy for their own consumption.	El reglamento contempla una nueva opción para quienes producen energía para autoconsumo.