ovular

Algunas mujeres sienten una punzada de dolor cuando ovulan.	Some women feel a twinge of pain when they ovulate.
La mayoría de los pacientes ovulan siguiendo el primer curso de la terapia.	Most patients ovulate following the first course of therapy.
La mayoría de los pacientes ovulan después del primer ciclo de la terapia.	Most patients ovulate following the first course of therapy.
¿Sabías que ovulan una vez por mes?	You know women only do that once a month?
A veces, las mujeres no ovulan todos los meses por varios motivos.	Women sometimes don't ovulate every month for a number of reasons.
Algunas mujeres tienen manchas cuando ovulan (en la mitad del ciclo, alrededor del día 14).	Some women spot when they ovulate (mid-cycle on about day 14.)
Las yeguas ovulan consistentemente al mismo diámetro folicular en los ciclos consecutivos (Cuervo-Arango y Newcombe, 2008).	Mares ovulate consistently at the same follicular diameter in consecutive cycles (Cuervo-Arango and Newcombe, 2008).
Fuerte gonadotropina estimulador / suave anti-estrógeno El clomifeno es un estrógeno sintético clínicamente administrado a ayudar a las mujeres ovulan.	Strong gonadotropin stimulator/mild anti-estrogen Clomiphene is a synthetic estrogen clinically administered to help women ovulate.
Por definición, las mujeres que tienen óvulos y ovulan de manera predecible tienen ciclos menstruales regulares.	By definition, women who have eggs and that ovulate in a predictable manner, have regular menstrual cycles.
Las mujeres no pueden quedar embarazadas si no ovulan porque no hay ningún óvulo para fertilizar.	A woman cannot get pregnant if she doesn't ovulate because there is no egg to be fertilized.
Si no ovulan, las mujeres no pueden quedar embarazadas porque no hay ningún óvulo para fertilizar.	A female cannot get pregnant if she doesn't ovulate because there is no egg to be fertilized.
Si no ovulan, las mujeres no pueden quedar embarazadas porque no hay ningún óvulo para fertilizar.	A woman cannot get pregnant if she doesn't ovulate because there is no egg to be fertilized.
Ha estado en uso durante más de 25 años, y se administra a las mujeres que no ovulan normalmente.	It has been in use for more than 25 years, and is given to women who do not ovulate normally.
Muchas personas controlan su ciclo menstrual y otros signos de fertilidad que las ayudan a determinar cuándo ovulan.	Many people track their menstrual cycles and other fertility signs to help them figure out when they're ovulating.
La fertilidad puede verse afectada negativamente en mujeres con muy bajo peso corporal, debido a que no ovulan con normalidad.	Fertility can be adversely affected in very underweight women because they may not ovulate normally.
Segundo, mis ciclos menstruales son completamente irregular por lo que es muy difícil para mí, para señalar cuando normalmente ovulan.	Second, my menstrual cycles are completely irregular making it extremely difficult for me to pinpoint when I typically ovulate.
En los años anteriores a la menopausia y al comienzo de la menopausia, las mujeres tienen meses en los que no ovulan.	In the years before menopause and when menopause begins, women have months when they don't ovulate.
Pero los estudios indican que la mayoría de las mujeres no ovulan el decimocuarto día de su ciclo, como se les suele decir.	But studies show that most women don't ovulate on the fourteenth day of their cycle, as they are commonly told.
La mayoría de las mujeres ovulan y tienen su ciclo menstrual dentro de cuatro a seis semanas, una vez que dejan de tomar las píldoras.	Most women ovulate and have their menstrual cycle within four to six weeks once they stop taking the pills.
El estro seguirá 2-5 días después de que el tratamiento se termina y la mayoría de las yeguas ovulan entre 8-15 días después del retiro.	Estrus will ensue 2-5 days after treatment is completed and most mares ovulate between 8-15 days after withdrawal.