overzealous

Dictionary
Examples

Gorgeous, of course, but tends to be a tad overzealous.	Guapa, por supuesto, pero tiende a ser un poco demasiado entusiasta.
The NSA can be overzealous in their surveillance activities.	La ASN puede ser demasiado entusiasta en sus actividades de vigilancia.
Therefore it is very important not to be overzealous.	Por eso es muy importante no poner demasiado ahínco.
The police say it's just an overzealous fan.	La policía dice que solo es un fan demasiado celoso.
We get a little overzealous in our work.	Recibimos un poco demasiado entusiasta en nuestro trabajo.
The police say it's just an overzealous fan.	La policia dice que solo es un fan demasiado celoso.
Maybe one of your employees got a little overzealous?	¿Tal vez uno de sus empleados se puso demasiado serio?
It is important not to be overzealous with luxury of a dress.	Es importante no poner demasiado ahínco con el lujo del vestido.
Look, I know I can be a little overzealous, all right?	Mira, sé que puedo ser un poco exagerado, ¿de acuerdo?
Look, we may have been a little overzealous.	Mira, puede que hayamos estado un poco recelosos.
He is overzealous and believes he is a crusader against witchcraft.	Es demasiado celoso y cree que es un cruzado contra la brujería.
The police say it's just an overzealous fan.	La policia dice que solo es un fan demasiado celoso.
So don't get overzealous, because I take the fall.	Entonces no te entusiasmes, porque yo pagaré las consecuencias.
I guess Sherman got a little overzealous with the sander, huh?	Me imagino que Sherman se puso un poco entusiasta con la lijadora, ¿eh?
In that sense, you're not spamming anybody or sending overzealous emails.	En ese sentido, no estás enviando spam a nadie ni enviando emails efusivos.
I'm sorry to appear overzealous, but these books have got to be examined.	Siento parecer demasiado celoso, pero estos libros tiene que ser examinados.
I didn't want to become overzealous or anything.	Yo no quiero ser demasiado entusiasta o nada.
She's a little overzealous, Eve, but... at least the place will be clean.	Es demasiado entusiasta, Eva, pero por lo menos el lugar estará limpio.
In terms of strategy, we want to be careful not to appear overzealous.	En términos de estrategia, debemos tener cuidado de no parecer demasiado entusiastas.
She can be a little overzealous.	Puede ser un poco demasiado entusiasta.