overstep

The positive influence has overstepped the boundaries of the district.	La influencia positiva ha sobrepasado las fronteras del barrio.
Think I just overstepped a little with the boss.	Creo que me sobrepasé un poco con el jefe.
It seems that I have already overstepped my time limit.	Parece que ya he sobrepasado mi límite de tiempo.
Some of you pastors have overstepped your boundaries.	Algunos de ustedes pastores han excedido de sus límites.
You will inform the Red Hats that they have overstepped the boundaries.	Informaréis a los Sombreros Rojos que ellos han sobrepasado las fronteras.
The European Commission, as I said, has overstepped the mark.	La Comisión Europea, decía, se ha comportado de forma inaceptable.
I feel like I overstepped last night with the backpack.	Me siento como si sobrepasado ayer por la noche Con la mochila.
In that case, the court ruled the flight attendant overstepped her authority.	En ese caso, la corte dijo que la azafata sobrepasó su autoridad.
I am sorry if I overstepped, but I am on your side.	Lo siento si me excedí, pero estoy de tu lado.
Boss, if I overstepped the mark, I'm really sorry.	Jefe, si me pasé de la raya, en verdad lo siento.
I'm sorry, do you feel like I overstepped my bounds?	Lo siento, ¿crees que me pasé de la raya?
But this is not your investigation and you've already overstepped the mark.	Pero esta no es tu investigación y ya te has pasado de la raya.
You will inform the Red Hats that they have overstepped the boundaries.	Le informarás a los Sombreros Rojos que ellos han sobrepasado sus fronteras.
This time, the queen has overstepped.	Esta vez, la reina se ha excedido.
Moreover, the Committee seemed to have overstepped its mandate in requesting additional resources.	Además, el Comité parece haberse excedido en su mandato al solicitar recursos adicionales.
You have every right to be upset with me, I overstepped my bounds.	Tienes toda la razón en estar enojada conmigo, he sobrepasado mis límites.
Pastors you have overstepped your boundaries.	Pastores ustedes se han excedido de sus límites.
You know what I'm saying, you overstepped the mark.	Sabes de que hablo, te pasaste de la línea.
I know, I may have overstepped my assignment.	Lo sé, puede que me haya excedido en mi labor.
Coercive force is typically measured in overstepped.	La fuerza coercitiva generalmente se mide en exceso.