override

Translator
Examples

Algunos objetos no se pueden cambiar con \override por razones técnicas.	Some objects cannot be changed with \override for technical reasons.
Escriba: delete partition override para eliminar la partición OEM.	Type: delete partition override to remove the OEM partition.
Hemos visto dos formas de cambiar las propiedades: \set y \override.	We have seen two methods of changing properties: \set and \override.
Tanto \set como \override manipulan propiedades asociadas a contextos.	Both \set and \override manipulate properties associated with contexts.
Un desarrollador puede registrar una sustitución (override) para un prefijo.	A developer can register a force override for a prefix.
Hola, ¿Cómo podria modificar el parametro JQueryUI override?	Hello, How you could modify the parameter override jQueryUI?
Tanto la instrucción \set como \override manipulan propiedades asociadas a contextos.	The \set and \override commands manipulate properties associated with contexts.
El \override se debe hacer antes de que el objeto se inicia.	The \override must be done before the object is started.
¿Qué forma de instrucción \override necesitamos para hacerlo?	What form of \override command do we need to do this?
Las descripciones de los elementos se pueden modificar con \override.	Element descriptions may be modified with \override.
La instrucción que cambia las propiedades de los objetos de presentación es \override.	The command to change the properties of layout objects is \override.
Las descripciones de grob se modifican con \override.	Grob descriptions are modified with \override.
¿Podríamos, como alternativa, utilizar las instrucciones \override y \revert?	As an alternative can we use \override and \revert commands?
El archivo Maintainers y los archivos override.	The Maintainers file and the override files.
Este tipo de informacin se encuentra en el fichero de override.	This information is found in the override file.
Dentro de lyricmode antes y después de las instrucciones \set y \override.	In lyricmode before and after \set and \override commands.
Nota la palabra override prefijando al método.	Note the override keyword prefixing the method.
En aparente contradicción con su nombre, se pueden cambiar utilizando \override y \revert.	In apparent contradiction to the name, they can be changed using \override and \revert.
Por tanto, tendremos que averiguar cómo hacerlo utilizando instrucciones \override.	So we shall have to work out how to do this using \override commands.
El fichero override tiene un formato simple, est delimitado por espacios en blanco.	The override file has a simple whitespace-delimited format.