overreact

reaccionar de forma exagerada

This means that their immune systems overreact to the venom.	Esto significa que su sistema inmunológico sobrerreacciona al veneno.
You will be prone to overreact to the smallest things.	Usted estará propenso a reaccionar ante las cosas más mínimas.
In either case, we usually overreact and lose our balance.	En cada caso, usualmente reaccionamos de forma exagerada y perdemos el equilibrio.
I know you're upset, but try not to overreact.	Sé que estás enfadado, pero intenta no exagerar.
If you're referring to me, I do not overreact when—	Si te refieres a mí, no exagero cuando...
In this situation, it is better to overreact than to underreact.	En este caso, es mejor exagerar que restarle importancia.
Consequently, we may overreact and we too become annoyed.	En consecuencia, podemos reaccionar de forma exagerada y enojarnos también.
Why don't you make sure the police don't overreact?	¿Por qué no verificas que la policía no reaccione desmedidamente?
Why don't you make sure the police don't overreact?	¿Por qué no te aseguras de que la policía no reacciona desproporcionadamente?
Just promise me you won't overreact 'cause this is actually really good news.	Prométeme que no enfadarás porque esto son muy buenas noticias.
I have some news, and I don't want you to overreact.	Tengo noticias y no quiero que reacciones de forma exagerada.
Why do people sometimes overreact to security incidents?	¿Por qué a veces reaccionamos exageradamente a los incidentes de seguridad?
Let's just say that she has a tendency to overreact.	Digamos que tiene tendencia a la exageración.
I can make sure these guys don't overreact.	Puedo asegurar que estos tipos no se excedan.
You know, I really did overreact this morning, I think.	Usted sabe, yo realmente hizo reaccionar de forma exagerada esta mañana, creo.
This gave the riot police an excuse to massively overreact.	Esto dio a la policía anti disturbios la excusa para sobre reaccionar masivamente.
I have some news, and I don't want you to overreact.	Tengo noticias y no quiero que reacciones de forma exagerada.
When faced with such tasks, we overreact with anxiety.	Al enfrentar ese tipo de tareas, reaccionamos de forma exagerada con ansiedad.
This isn't the time to overreact!	¡Este no es el momento de reaccionar de forma exagerada!
All right, look, don't take this the wrong way or overreact.	Está bien, mira, no te lo tomes a mal, pero...