overexerting

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They didn't want me overexerting myself.	No querían que me sobre excediera.
I don't want her overexerting.	No quiero que se canse.
This will help you keep from overexerting yourself while still giving you the same amount of exercise.	Esto te ayudará a no hacer un esfuerzo excesivo, aunque la cantidad de ejercicio será la misma.
You must be extra careful of staying hydrated, and willing to stop as soon as you feel you are overexerting.	Debes tener mucho cuidado de mantenerte hidratado y detente en cuanto sientas que estás agotándote demasiado.
He reminds Ichigo that while his power is currently stable, he should avoid overexerting himself, as it will quicken the loss of his powers.	Se recuerda a Ichigo que, aunque su poder es estable, se debe evitar un esfuerzo excesivo a sí mismo, ya que se acelerará la pérdida de sus poderes.
Active recovery gets rid of muscle soreness & stiffness by stimulating blood flow & improving circulation to the muscles without overexerting your already sore muscles.	La recuperación activa elimina la dolencia y rigidez muscular mediante el estímulo del flujo sanguíneo, lo cual mejora la circulación hacia los músculos sin provocar un esfuerzo excesivo en los músculos que ya presentan dolor.
The tour is two hours long, which allows for the perfect medium of sharing a fantastic amount of New Orleans' dubious and eerie heritage and not overexerting any legs!	La excursión es de dos horas de duración, y es el medio perfecto para compartir una cantidad fantástica de la herencia turbia y misteriosa de Nueva Orleans sin cansar demasiado las piernas.
Donna's health has been shaky, so we don't want her to be overexerting herself.	Como la salud de Donna es frágil, no queremos que se esfuerce demasiado.
Increase your time as much as you can without overexerting yourself.	Aumenta el tiempo lo más que puedas sin agotarte.
The trucks come with a 24-volt AC motor that provides quick and precise movements without overexerting or overheating.	Los montacargas vienen con un motor de corriente alterna de 24 voltios que proporciona movimientos rápidos y precisos sin sobrecalentarse o sobrecargarse.
For complete physical fitness, children need to be able to twist and bend their bodies through the full range of normal motions without overexerting themselves or causing injury.	Para lograr un estado físico completo, los niños deben poder girar y flexionar sus cuerpos dentro del rango completo de movimientos normales, sin hacer esfuerzos excesivos ni lesionarse.
During prenatal exercises, if you are overexerting yourself under strenuous physical activity for prolonged periods or working out in hot and humid conditions, chances are that you will develop overheating.	Durante los ejercicios prenatales, si va a esforzarse en exceso en la actividad física intensa durante períodos prolongados o hacer ejercicio en condiciones de calor y humedad, lo más probable es que va a desarrollar el sobrecalentamiento.