outperform

The stock over that same period has outperformed the market.	Las acciones en el mismo período han superado al mercado.
The new design outperformed expectations in consumer tests in Spain.	El nuevo diseño superó las expectativas en los test de consumidores en España.
Chetu outperformed their previous software development provider in every sector.	Chetu superó a su proveedor de desarrollo de software anterior en todos los sectores.
Sophos throughput outperformed the average by 67%	El rendimiento de Sophos superó a la media en un 67%
Finland was outperformed by Shanghai, Singapore, Hong Kong, Korea and Taiwan.	Delante de Finlandia se situaron Shanghai, Singapur, Hongkong, Corea y Taiwán.
At the same time, women outperformed their male peers.	A la vez, las alcaldesas consiguieron mejores resultados que sus homólogos masculinos.
For MORCHEM, Techtextil 2013 by far outperformed the show of 2 years ago.	Para MORCHEM, Techtextil 2013 superó con creces la exposición de dos años atrás.
In 2005 and 2006, the World Bank Group outperformed its Bonn target.	En 2005 y 2006 el Grupo del Banco Mundial superó el objetivo de Bonn.
Thus year after year Abertis's stock has outperformed the market.	Así, ejercicio tras ejercicio, la acción de Abertis mejora al mercado.
And we found 14 precincts where Prady outperformed his expected total vote by...	Y encontramos 14 colegios electorales donde Prady superó sus expectativas de voto en...
Shelby chose Ford engines to power his cars that consistently outperformed its competitors.	Shelby eligió mecánicas Ford para sus coches, superando constantemente a sus competidores.
The study reported that private schools outperformed public schools for comparable student populations.	El estudio informó que las escuelas privadas superaban las escuelas públicas en poblaciones estudiantiles comparables.
In 2016, emerging markets outperformed developed markets for the first time since 2010.	En 2016, los mercados emergentes rindieron más que los desarrollados por primera vez desde 2010.
Gold, meanwhile, outperformed amid a safe-haven driven rally.	Mientras tanto, el oro superó en un rally impulsado por un refugio seguro.
In print media, the circulation of Vocento's titles outperformed the market.	En medios impresos las cabeceras de Vocento han tenido mejor comportamiento en difusión.
In fact, studies show oregano oil has repeatedly outperformed even antibiotics themselves.	De hecho, los estudios indican que el aceite de orégano ha superado repetidamente incluso a los antibióticos.
Open frameworks are community-developed and have outperformed traditional approaches.	Las infraestructuras abiertas están desarrolladas por la comunidad y ofrecen un rendimiento superior a los enfoques tradicionales.
Unsurprisingly, the short form outperformed the others.	No fue ninguna sorpresa queel formulario corto tuviera mejores resultados que los otros.
Triodos' sustainable equity portfolios again outperformed the overall MSCI index.	Las carteras de renta variable sostenible de Triodos registraron de nuevo mejores resultados que el índice general MSCI.
Caffeic acid outperformed the other antioxidants, reducing aflatoxin production by more than 95 percent.	El ácido cafeico superó a los otros antioxidantes, reduciendo la producción de aflatoxinas en más del 95 por ciento.