out

Looks like Alaric outed us all to the council.	Parece que Alaric nos delató a todos ante el consejo.
Well, if we are outed, I can do this now.	Bueno, si hemos sido descubiertos, puedo hacer esto ahora.
Your history teacher outed Tyler and Caroline to the council.	Tu maestro de historia delató a Tyler y a Caroline al consejo.
Being outed is going to do that for you.	Siendo marginado va a hacer eso para usted.
Now Jimmy has outed me in front of you.	Y ahora Jimmy me ha descubierto delante de ti.
Your history teacher outed Tyler and Caroline to the council.	Tu profesor de historia echó a Tyler y a Caroline del consejo.
Coming out is better than being outed by third.	Salir del clóset es mejor que ser señalado por terceros.
And you don't want to risk being outed.	Y no quieres correr el riesgo de que seas descubierta.
The outed bigot is forced to apologize.	El fanático marginado se ve obligado a pedir disculpas.
Why don't you just tell Duke you outed him?	¿Por qué no le dijiste a Duke que saliese del armario?
Hey, you the one who outed her to the INS.	Tú eres el que la delató al servicio de inmigración.
I was thinking that you were one news story away from being outed.	Estaba pensando que eras una noticia a punto de ser descubierta.
And you don't want to risk being outed.	Y no quieres arriesgarte a ser descubierta.
You... You know I outed the truce, right?	Sa... sabes que yo revelé la tregua, ¿verdad?
I think you just outed two brothers for the price of one.	Creo que has sacado del armario a dos hermanos por el precio de uno.
He's never been beaten, and he won't stand for being outed.	El nunca ha sido golpeado y no se presentara para nos ser descubierto.
I think that we have been outed.	Creo que hemos sido descubiertos.
Man, I'm sorry Simon outed you and that girl to all your friends.	Siento que Simon os delatara a ti y a la chica con tus amigos.
You would have outed yourself.	Te habrías marginado a ti misma.
You would have outed yourself.	Te hubieras expuesto a ti misma.