outbound

Translator
Examples

Tenga presente que CLIR es más utilizado para reglas salientes (outbound rules).	Note that CLIR is far more useful for outbound rules.
Reglas confiables de clasificación de llamada y enrutamiento para llamadas inbound y outbound.	Reliable call classification rules and routing for inbound and outbound calls.
Al mismo tiempo, podrá crear campañas outbound que proporcionen información a los equipos de televenta.	At the same time, you'll create outbound campaigns that provide information for telesales teams.
Solo ten en cuenta que más no necesariamente significa mejor cuando se trata de enlaces outbound.	Just keep in mind that more is not necessarily better when it comes to outbound links.
También, experimenta con el marketing pagado y realiza campañas outbound para generar clientes potenciales para tu negocio.	Also, experiment with paid marketing and outbound campaigns to generate leads for your business.
Cuando estás enviando los correos electrónicos, adopta una mentalidad de marketer inbound, no la de un marketer outbound.	When you're sending emails, adopt the mindset of an inbound marketer, not an outbound marketer.
Si eres un marketer que depende del marketing outbound (como el 53% de los clientes de HubSpot), entonces es aterrador también.	If you're a marketer relying on outbound marketing (like 53% of HubSpot's customers), then it's scary, too.
En lugar de pelear contra el software, atacaron al 'outbound marketing' debido a lo molesto y poco efectivo que esto puede ser.	Instead of rallying against software, they went against 'outbound marketing' because of how annoying and ineffective it can be.
Los enlaces outbound o enlaces que apuntan a páginas web externas de tu propio sitio pueden afectar la autoridad de tu blog.	Outbound links or links that point to external web pages from your own site can actually impact your blog authority.
Y, el SEO tiene un retorno de inversión increíblemente alto cuando se compara con otros canales de marketing, como PPC o marketing outbound.	And SEO has an incredibly high ROI when compared to marketing channels like PPC or outbound marketing.
Los marketers B2B y B2C quieren más leads de búsqueda porque tienen un 8.5x más probabilidades de conversiónque un lead outbound.	Both B2B and B2C marketers want more search leads, because they carry a 8.5X higher chance of conversion than an outbound lead.
Obtenga llamadas nacionales inbound y outbound ilimitadas y simultáneas dentro de los estados contiguos de los Estados Unidos por una pequeña tarifa por minuto.	Get unlimited concurrent inbound and outbound domestic calling within the contiguous US for one low per-minute rate.
Las campañas de outbound automáticas personalizadas y coordinadas para utilizar los canales de comunicación preferidos, mejorarán el alcance y la eficiencia de la comunicación.	Automated outbound campaigns, personalised and orchestrated to leverage preferred communication channels, will improve the reach and efficiency of your outreach.
Permita a los clientes tomar acción inmediata con los mensajes outbound, desde confirmar una cita hasta ser transferido con un agente para obtener más información.	Enable customers to take instant action on outbound messages, from confirming an appointment to transferring to connecting with an agent for more information.
Las consultas de RouterInfo (información para contactar routers) no están cifradas y por tanto son vulnerables a espionaje por el extremo exterior (outbound endpoint, OBEP) del túnel cliente.	RouterInfo lookups are not encrypted and thus are vulnerable to snooping by the outbound endpoint (OBEP) of the client tunnel.
Responsable por operaciones inbound y outbound logistics, la Diatom Logística atiende a diversas demandas de transporte por tierra y operaciones intermodales de productos químicos.	Diatom Logística is in charge of inbound and outbound logistics operations, meeting several demands of road transportation and chemical products inter-modal operations.
Si incluyes enlaces a sitios relacionados con el tema de tu contenido y la naturaleza de tus productos, estos enlaces outbound serán útiles para el SEO.	If you link to sites related to the topic of your content and the nature of your products, then these outbound links are helpful for SEO.
Desde el #marketing digital no se pueden tener resultados con efecto inmediato como es en el marketing outbound convencional, esto es difícil de explicar al cliente.	In #digital marketing we can not have results with immediate effect as happens with conventional outbound marketing and it's difficult to explain to the customer.
Contactoo center en la nube: Punto central en una empresa, alojado en un servidor de Internet, desde el cual se manejan todas las comunicaciones inbound y outbound con los clientes.	Cloud contact center–A central point in an enterprise, hosted on an Internet server, from which all inbound and outbound customer communications are handled.
La tecnología de reconocimiento de voz de LumenVox también puede utilizarse en llamadas outbound para confirmar pedidos, proporcionar información de envíos o brindar información importante en forma oportuna.	LumenVox speech recognition technology can also be used in outbound calling when customers to confirm orders, provide shipping information or provide other important timely information.