out of the frame

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It's as if they swell out of the frame.	Es como si se salieran del marco.
Can someone move the girls out of the frame?	¿Alguien puede mover a las niñas fuera del cuadro?
Yes, as long as you keep my men out of the frame.	Sí, siempre y cuando mantenga a mis hombres fuera del marco.
What do you think the photographer might have left out of the frame?	¿Qué crees que el fotógrafo podría haber dejado fuera del marco?
Just cut it right out of the frame. What are you doing?	Solo corta justo fuera del marco. ¿Qué están haciendo?
But he's out of the frame now.	Pero está fuera del marco de ahora.
On the left, out of the frame.	En la izquierda, fuera del marco.
The pieces had fallen out of the frame.	Las piezas se habían salido del marco.
Take the picture out of the frame and show it to me.	Saca la foto del marco y enséñamela.
You got out of the frame several time, and then you jumped in again.	Te saliste del encuadre varias veces, y después volviste a entrar.
You know, with the woman coming out of the frame.	La mujer que sale del marco.
Just cut it out of the frame.	Simplemente corten fuera del marco.
They cut the thing out of the frame.	Le sacaron el marco y lo enrollaron.
I want you to take that out of the frame and put this one in its place.	Quiero que lo quite del marco y ponga este en su lugar.
I could take it out of the frame.	Podría quitarle el marco.
Yeah, I know, so we're going to put him out of the frame aren't we	Sí, lo sé, así que vamos a quitarlo de enmedio, estamos
Pull the door out of the frame.	Remueve toda la estructura de la puerta de acero.
Legends should be presented clearly and described under the figures, out of the frame.	Los subtítulos deben ser presentados de forma clara, descritas debajo de las figuras, fuera del marco.
I thought it had fallen out of the frame.	Pensé que se había perdido.
So, as soon as the herd is out of the frame, the car comes back in.	Así, tan pronto como el rebaño está fuera de escena, el coche vuelve a entrar.