out of print

Translator
Examples

The problem is it's been out of print for decades.	El problema es que ha estado agotado por décadas.
Yeah, absolutely, but I thought you said that this was out of print.	Sí, absolutamente, pero creí que dijiste que estaba agotada.
The first edition of 2003 was out of print.	La primera edición, de 2003, estaba agotada.
This has been out of print for years!	¡Este libro ha estado agotado por años!
His books seemed to be out of print, but the publisher wouldn't admit it.	Su libro parecía estar descatalogado, pero su editorial no quería admitirlo.
Three of which are out of print.	Tres de las cuales están se están imprimiendo.
Okay, I-I may be out of print, but I'm still available in limited edition.	Vale, quizás esté descatalogado, pero aún estoy disponible en edición limitada.
The wedding license is so old now, it's out of print.	La licencia de matrimonio ya es una antigüedad.
It's been out of print for years.	Ha estado agotados por años.
This book is out of print.	Este libro está descatalogado.
That's 'cause it's out of print.	Eso es porque está agotado.
We kinda liked the idea, because the album was both sold out and out of print.	Nos gustó bastante la idea, porque el disco estaba agotado y descatalogado.
You know, it's out of print.	Sabes, ya no se imprime.
Yeah, maybe 20 years out of print.	Sí, agotado hace como 20 años.
It's out of print but I can get you a copy.	Me temo que es inencontrable, pero yo puedo ponerle a su disposición un ejemplar.
This book is out of print.	Este libro está agotado.
Apparently this is out of print.	Parece que está agotado.
In addition, he took to writing a few popular books, most of which are out of print.	Además, tomó a escribir unos libros populares, la mayoría de los cuales están agotados.
The original release was very limited and the album has been out of print for several years.	El lanzamiento original fue muy limitado y el disco ha estado agotado durante bastante tiempo.
This book may be out of print at this time, but you will be able to find other similar books at a library or bookstore.	Este libro tal vez esté agotado por ahora, pero se podrán hallar otros libros parecidos en una librería o biblioteca.