out of it

Popularity
500+ learners.
If you want Adam out of it, get a note from him.
Si quiere a Adam fuera, traiga una nota de él.
But you'll have to leave my son out of it.
Pero tendrás que dejar a mi hijo fuera de esto.
Or maybe you're overtired and a little out of it.
O quizá estás cansada y un poco fuera de ti.
And you came out of it looking like a hero.
Y usted salió de eso luciendo como un héroe.
But you'll have to leave my son out of it.
Pero tendrás que dejar a mi hijo fuera de esto.
Just, uh, you know, keep my name out of it.
Solo, uh, ya sabes, mantener mi nombre fuera de esto.
This is an interesting way to stay out of it.
Esta es una manera interesante de mantenerse fuera de esto.
Leaving emotions out of it leads to bad decisions.
Dejar las emociones fuera de esto conduce a malas decisiones.
But at least one good thing came out of it.
Pero por lo menos una cosa buena salió de ella.
You're the only good thing that came out of it.
Eres la única cosa buena que ha salido de él.
That's good for us, keeps us out of it.
Eso es bueno para nosotros, nos mantiene fuera de esto.
A man's lucky if he gets out of it alive.
Un hombre tiene suerte si sale de él con vida.
Take your time, you might get out of it completely.
Tómate tu tiempo, puede que salgas de esto por completo.
Slocombe was sitting on the stairs, pretty out of it.
Slocombe estaba sentado en las escaleras, fuera de sí.
Do what you want, but leave me out of it.
Haz lo que quieras, pero déjame fuera de eso.
And he's trying to talk me out of it, but...
Y él está tratando de disuadirme de ello, pero...
You had to make a scene out of it, Laurel.
Tenías que hacer una escena de todo esto, Laurel.
She's gonna be out of it for a little while.
Ella va a estar fuera de por un rato.
Buy extra-firm tofu and press the heck out of it.
Comprar tofu extra firme y pulse el heck fuera de él.
Oh no, you're not getting out of it that easy.
Oh no, no vas a salir de él tan fácilmente.
Word of the Day
harvest