our relationship

nuestra relación

Frasier, this is the most important moment in our relationship.	Frasier, este es el más importante momento en nuestra relación.
At the time, our relationship seemed perfectly natural to me.	En el momento, nuestra relación parecía perfectamente natural para mí.
And with him gone, our relationship has never been better.	Y con él fuera, nuestra relación nunca ha estado mejor.
And this is just the beginning of our relationship together.	Y este solo es el principio de nuestra relación juntas.
Don't think you can dictate the terms of our relationship.	No creo que puedas dictar los términos de nuestra relación.
And still, there are no words to describe our relationship.	Y aún así, no hay palabras para describir nuestra relación.
Don't think you can dictate the terms of our relationship.	No creo que pueda dictar los términos de nuestra relación.
She says it's a good way to test our relationship.	Dice que es una buena forma de probar nuestra relación.
Listen... I know our relationship has changed, and it's cool.	Escucha... sé que nuestra relación ha cambiado, y es genial.
Yeah, probably too soon in our relationship for that.	Si, probablemente sea demasiado pronto en nuestra relación para eso.
Our success is based on our relationship with the client.	Nuestro éxito se basa en la relación con el cliente.
You know, you've always been so noncommittal in our relationship.	Ya sabes, siempre has sido tan evasivo en nuestra relación.
My family has nothing to do with our relationship.	Mi familia no tiene nada que ver con nuestra relación.
In our relationship with our Beloved, we have a special food.	En nuestra relación con nuestro Amado, tenemos una comida especial.
However, our relationship with the Commission is tremendously boring.	Sin embargo, nuestra relación con la Comisión es extremadamente aburrida.
There are two levels in our relationship with the Lord.	Existen dos niveles en nuestra relacion con el Senor.
Today, our relationship with the planet is a different one.	Hoy en día, nuestra relación con el planeta es diferente.
Yes, but I don't want this to spoil our relationship.	Sí, pero yo no quiero que esto estropee nuestra relación.
Luckily for us, they underestimate the strength of our relationship.	Afortunadamente para nosotros, subestimaron la fortaleza de nuestra relación.
There are more important problems in the world than our relationship.	Hay problemas más importantes en el mundo que nuestra relación.