ouchy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estas habitaciones ofrecen vistas al lago y al pintoresco puerto de Ouchy.	These rooms, overlooking the lake, offer views of the picturesque harbour of Ouchy.
Se preveía en efecto, por el Tratado de Ouchy del 18 de octubre de 1912, que Italia retrocediera el Dodecaneso a Turquía.	It was indeed planned by the Treaty of Ouchy on 18 October 1912, that Italy cede the Dodecanese to Turkey.
Aproveche de las compras en el centro peatonal de la ciudad antes de relajarse en los paseos a la orilla del lago en Ouchy.	Have a shopping splurge in the pedestrian city centre before relaxing on the lakeshore promenades at Ouchy.
El Hotel Aulac está situado en Ouchy, magnífica localidad en el espléndido paisaje de los Alpes, con vistas al Lago de Ginebra.	Hotel Aulac welcomes you in Ouchy, lovely town nestled in the beautiful landscape of the Alps and directly overlooking Lake Geneva.
Los barrios situados entre los muelles de Ouchy, a orillas del Lago Lemán, y la estación de Lausana invitan a pasear.	The neighbourhoods located between the Ouchy quays, by the lakeside, and the Lausanne train station invite you to a stroll.
Nos lo suministra Serge Guidoux, un pescador de Ouchy, en Lausanne, donde voy a recogerlo dos o tres veces por semana.	Our supplier is a fisherman named Serge Guidoux, based in Ouchy, near Lausanne. I go to see him two or three times a week.
Este hotel está ubicado a solo 300 m de la estación de trenes de Lausanne y a 800 m del muelle de Ouchy, en el lago Ginebra.	This hotel is located only 300 m away from Lausanne train station and 800 m from the Ouchy waterfront on Lake Geneva.
DISTANCIAS Este hotel está ubicado a solo 300 m de la estación de trenes de Lausanne y a 800 m del muelle de Ouchy, en el lago Ginebra.	This hotel is located only 300 m away from Lausanne train station and 800 m from the Ouchy waterfront on Lake Geneva.
El restaurante del Museo Olímpico, situado en Ouchy, al lado del lago, presenta una carta para todos los gustos en un marco agradable, alegre y luminoso.	Tom Café The restaurant of the Olympic Museum on the shores of Lake Geneva caters to all tastes in a friendly and luminous atmosphere.
Este bar ubicado en Ouchy, a orillas del lago, ofrece un ambiente excelente, sobre todo los fines de semana, amenizados por sus DJ. En él es posible disfrutar de dos terrazas con una magnífica vista de Evian-les-Bains.	This bar can be found in Ouchy, by the lake. An excellent atmosphere, especially at the weekends. DJs and 2 terraces, with a magnificent view of Evian-les-Bains.
El Hotel du Port es un establecimiento pequeño con encanto, de gestión familiar, situado cerca del centro de Lausana, de la estación de metro Ouchy y del puerto. Ofrece habitaciones acogedoras y comida exquisita.	The charming, small, family-run Hotel du Port is situated close to the centre of Lausanne, next to the Ouchy metro station and the harbour and offers you cosy rooms and fine cuisine.
Desventajas: El Hotel du Port, situado cerca del centro de Lausana, de la estación de metro de Ouchy y del puerto, es un pequeño establecimiento de gestión familiar con encanto que ofrece habitaciones acogedoras y una comida exquisita.	Cons: The charming, small, family-run Hotel du Port is situated close to the centre of Lausanne, next to the Ouchy metro station and the harbour and offers you cosy rooms and fine cuisine.
Principal impulsor del metro que conectó la estación de Lausana al puerto de Ouchy en 1877, se aprovechó de la tierra excavada durante la construcción para rellenar el valle del Flon (en el corazón de la ciudad) y crear un enorme solar para nuevos edificios.	Principal developer of the metro that connected the Lausanne station to the Ouchy harbor in 1877, he took advantage of the ground excavated during the construction to fill in the Flon valley (at the heart of the city) and create an enormous lot for new buildings.