otros países

other countries

Eso es especialmente importante para Suecia y otros países neutrales.	That is especially important for Sweden and other neutral countries.
Esta visa es válida en todos los otros países miembros.	This visa is valid in all other member countries.
En todo caso, otros países terceros no aceptan esta propuesta.	In any event, other third countries do not accept this proposal.
Bolivia, Venezuela, Sudán, Tuvalu y otros países registraron su oposición.	Bolivia, Venezuela, Sudan, Tuvalu and others have registered their opposition.
Número de empresas con partícipes en otros países del EEE	Number of enterprises with members in other EEA countries
Muy pronto, este material comenzó a producir en otros países.	Very soon, this material began to produce in other countries.
Con marcas reconocidas en otros países como Uruguay, Paraguay Venezuela.	With recognized brands in other countries like Uruguay, Paraguay Venezuela.
Curaduría: Emilio Tarazona; 30 participantes de Colombia y otros países.	Curator: Emilio Tarazona; 30 participants from Colombia and other countries.
Para todos los otros países ofrecemos un descuento de 50%.	For all other countries we offer a discount of 50%.
Desafortunadamente, ese no es el caso en muchos otros países.	Unfortunately, that is not the case in many other countries.
Este sistema de acuerdos bilaterales también aplica en otros países.	This system of bilateral deals also applies in other countries.
Esto puede ser muy diferente en otros países por supuesto.	This may be very different in other countries of course.
Algunos de ellos se encuentran en otros países como Laos.	Some of them are in other countries such as Laos.
Y otros países de Asia para proporcionar productos y servicios.	And other countries in Asia to provide products and services.
Aparte de la India, en otros países son pequeñas cantidades.	Apart from India, in other countries they are small quantity.
Esto es importante porque nosotros estamos aprendiendo de otros países.	This is important because we are learning from other countries.
Los uniformes escolares en Rusia y otros países (18 fotos)	School uniforms in Russia and other countries (18 photos)
Lo mismo ocurrió en Camboya y en muchos otros países.	The same happened in Cambodia and in many other countries.
Bien, los precios en Dinamarca son superiores en otros países.	Well, the prices in Denmark are higher in other countries.
Esto significa que pueden invertir capital excedente en otros países.	It means they can invest surplus capital in other countries.