otro rollo

Dictionary
Examples

Por supuesto hubo algunas cámaras que manejaban el medio cuadro tanto en uno u otro rollo, pero el ancho si era bastante standard.	Of course there were some cameras that could take a half frame in one roll or another. But the width was indeed fairly standard.
Si por error se extrae otro rollo de la Torá que el deseado, se acostumbra a no cambiarlo aunque el público tenga que esperar a que se coloque en la porción deseada.	If, by mistake, a different Torah scroll was taken out, the prevalent custom is not to switch it.
Sabía que París iba a ser impresionante, ¡pero esto es otro rollo!	I knew Paris was going to be impressive, but this is something else!
¿Qué hicieron Jeremías y Baruc con otro rollo?	What did Jeremiah and Baruch do with another roll?
Pero se abrió otro rollo; es el rollo de la vida.	But another scroll was opened; it is the scroll of life.
El clima era otro rollo.	The weather was another thing.
Pero el ermitaño preparó otro rollo y lo volvió a colocar en el cruce de camino.	But the hermit prepared another scroll and again placed it at the crossroad.
Hay espacio para el almacenamiento de otro rollo de reserva en la plataforma.	Storage for an extra roll of net is provided on the baler platform.
Pero el ermitaño no desistió, y una vez más volvió a colocar otro rollo en el mismo sitio.	But the hermit did not tire, and once more placed another scroll there.
Nunca pensé que podría decir esto, pero se siente bien... hacer algo por los demás, es otro rollo.	I never thought I'd say this, but it feels really good... to do something for somebody else for a change.
Puede elegir un rollo de 1.52m y otro rollo de 1.27m o un doble rollo de 1.27m para la misma impresión de tiempo.	You can choose one roll of 1.52m and another roll 1.27m or double roll of 1.27m for same time printing.
Usted pierde en el rollo salido si es o 7 o 11, y en cualquier otro rollo si es el punto.	You lose on the come out roll if it is either 7 or 11, and on any other roll if it is the point.
Usted gana en el rollo salido si usted hace rodar el juego de dados (2 o 3), y en cualquier otro rollo si es 7.	You win on the come out roll if you roll craps (2 or 3), and on any other roll if it is 7.
Vuelve a tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras que estaban en el primer rollo que quemó Joacim rey de Judá.	Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
El Miércoles, Emanaku y nuestro coche, La Perla, tuvieron que hacer un viaje rápido a Cuzco para comprar otro rollo de policarbonato para el techo del octógono.	On Wednesday, Emanaku and our car, La Perla, had to make a quick trip to Cuzco to buy another roll of polycarbonato for the roof of the octagon.
Vuelve á tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó Joacim, el rey de Judá.	Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Vuelve á tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó Joacim, el rey de Judá.	Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
Vuelve á tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras, que estaban en el primer rollo que quemó Joacim, el rey de Judá.	Take you again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
Mientras que los juegos gratis están jugando en caso de que dos o más dados de la tierra de izquierda a derecha, otro rollo se producirá premio adicional de juegos gratis.	While the free games are playing should two or more dice land left to right another roll will occur to award additional free games.
Mientras estaba manejando un rollo del material de recubrimiento para techos, la víctima dio un paso hacia atrás y se cayó por una abertura que estaba parcialmente tapada con otro rollo material de recubrimiento.	While handling a roll of roofing material, the victim stepped back and fell through an opening that had been partially covered by another roll of roofing material.