otramente

Otras Publicaciones (en finlandés si no otramente mencionado)
Other publications (in Finnish if not otherwise mentioned)
Fotos vía la autora amenos que estén otramente vinculadas.
Photos via author unless otherwise linked.
¿Es que somos forzados a amar a Krishna, otramente tenemos que sufrir en el mundo material?
Is it that we are forced to love Krishna, otherwise we have to suffer in the material world.
Otramente, si hay más de una, no es la corte suprema.
Otherwise, if there more than one, it is not the supreme court.
Otramente, si reposas tu amor en otra parte, es seguro que serás frustrado tarde o temprano porque no hay nadie más que pueda reciprocar amor contigo.
Otherwise if you repose it somewhere else, you are sure to be frustrated sooner or later because there is no one else who can perfectly reciprocate love with you.
Pero otramente tenemos que respetar los bienes de otra gente.
But otherwise we should respect the property of somebody else.
Cada cual en tierra debería venir a realizar la unidad de conciencia y el estado vital vero otramente ninguna podría ser capaz de vivir encima en una era nueva.
Everyone on earth should come to realize the unity of consciousness and the real state of life otherwise no one would be able to live on in a new era.
A menos que las partes no han convenido otramente, su acuerdo de someter el litigio delante la Corte Arbitral junto a la CCIB significa aceptación del Reglamento de la CA junto a la CCIB.
Unless the parties otherwise agree, their consent to submit the dispute to the AC at the BCCI means an acceptance of the Rules of the AC at the BCCI.
Word of the Day
chilling