otorgar

Cada premio ganó, se otorgarán en la moneda seleccionada.	Every prize won, will be awarded in the selected currency.
Todos los paquetes de premios se otorgarán en el Evento Principal.	All prize packages will be awarded on the Main Event.
En el reingreso normalmente se otorgarán otros 90 días.	On re-entry you will normally be granted another 90 days.
No se otorgarán más de cuatro noches gratis por estadía.	No more than four free nights will be awarded per stay.
El mismo es gratuito y se otorgarán certificados de participación.	The event is free and certificates of participation will be awarded.
Estas ardientes leyes otorgarán al espíritu la comprensión de la Jerarquía.	These fiery laws will give the spirit understanding of Hierarchy.
Los boletos se otorgarán dentro de las 72 horas del nuevo mes.	Tickets will be awarded within 72 hours of the new month.
Los puntos de bonificación se otorgarán en cada nivel.	Bonus points will be awarded in each level.
Estas recompensas se otorgarán en forma de millas AAdvantage®.	These awards will be issued in the form of AAdvantage® miles.
Las becas se otorgarán para el semestre de otoño de cada año.	Scholarships will be awarded for the fall term each year.
Los Términos y Condiciones no otorgarán derechos de beneficiarios a terceros.	The Terms and Conditions do not create any third-party beneficiary rights.
Para el ganador del Gran Premio, se otorgarán $3,000 y una medalla.	To the Grand Prize winner, $3,000 and a medal will be awarded.
Las transferencias se otorgarán basado en la capacidad de la escuela.	Transfers will be granted based on school capacity.
Este resultado en numerosos premios que se otorgarán.	This result in numerous prizes being awarded.
Ambos regalos se otorgarán a los jugadores cuando se lance el juego.	Both gifts will be awarded to players when the game is released.
Las plazas se otorgarán por riguroso orden de petición.	The internship positions shall be granted by strict order of application.
Como parte de los premios bienales, dos también se otorgarán dos artistas.	As part of the biennial, two prizes will also be awarded two artists.
Las autorizaciones de ETSO se otorgarán con duración ilimitada.	An ETSO authorisation shall be issued for an unlimited duration.
Se otorgarán hasta 10 Becas al año.	Up to 10 Scholarships per year will be awarded.
De las nueve becas que se otorgarán, tres son patrocinadas por la RSNA.	Of the nine scholarships that will be awarded, three are sponsored by the RSNA.