other people's homes

Translator
Examples

Can see spirits at home and in other people's homes.	Puedo ver espíritus en casa y en casa de otras personas.
I learned the difference by spending more time in other people's homes.	Aprendí la diferencia al pasar más tiempo en las casas de otras personas.
I take my underwear off in other people's homes.	Me quito el calzoncillo en la casa de otros.
Does Flowers often sleep in other people's homes?	Hace las flores duermen a menudo en el otro people' ¿hogares de s?
An incredible 78 percent of those evacuated were welcomed into other people's homes.	Un increíble 78 por ciento de las/os evacuados fueron recibidos en los hogares de otras personas.
Whoever dishonors other people's homes establish bonds which will only be broken after many tears.	Quien deshonra los hogares ajenos, establece vínculos que se romperán solamente a costa de muchas lágrimas.
At last, maybe you don't want to work and you don't want to stay in other people's homes.	Por último, puede que ni quieras trabajar ni quieras alojarte en casa de otra gente.
Sometimes I see crochet in other people's homes, receive it from somewhere or spot it out in the world.	A veces veo ganchillo en casas de otras personas, recibirlo de alguna parte o verlo afuera en el mundo.
In Finland, you should always agree upon visits to other people's homes in advance, even with good friends.	Para visitar a alguien en casa, en Finlandia se debe avisar siempre con antelación, incluso aunque se trate de un buen amigo.
A youngster who uses good table manners at home, for instance, is more likely to use them in restaurants and in other people's homes.	Un niño que usa buenos modales en casa, por ejemplo, proba- blemente los use también en restaurantes y en los hogares de otras personas.
And this thoroughness and completeness, we are afraid, so wander 40 years in other people's homes, because the choice is not made!	Y este rigor y exhaustividad, nos tienen miedo, por lo vagan 40 años en casas de otras personas, porque la elección no se hace!
You'll be selling mainly by networking and often through parties in other people's homes, so an outgoing manner and immaculate personal presentation skills are essential.	Usted va a vender todo por la creación de redes y, a menudo a través de las reuniones en casa de otras personas, por lo que es necesario tener habilidades de presentación personal son esenciales.
A brand of cameras was recently discovered by Bitdefender that could be remote-controlled from the web and let people see in other people's homes, move the cameras and point them wherever they wanted.	Bitdefender descubrió recientemente una marca de cámaras que podrían controlarse remotamente desde la web y permitir que las personas vieran en las casas de otras personas, mover las cámaras y señalarlas donde quisieran.
They may perform those activities in their own home (for example, piece-work sewing or, in recent years, computer programming) or in other people's homes (for example, childcare or elder care).	Pueden desempeñar esas tareas en sus propios hogares (por ejemplo, costura a destajo, o, últimamente, programación de computadoras) o en los hogares de otras personas (por ejemplo, cuidado de niños o ancianos).
In collaboration with the Ministry of Education and ILO, the NGO Global Infancia runs a scheme to provide comprehensive care for children doing domestic work in other people's homes in Greater Asunción.	En colaboración con el Ministerio de Educación y la OIT, Global Infancia implementa el Proyecto de Atención Integral a Niños y Niñas Trabajadores Domésticos en Hogares de Terceros en el Gran Asunción.
In terms of places of consumption during weekdays, in most occasions the media groups' apps are used at home, followed by public places, in itineris and at other people's homes.	En cuanto a los lugares de consumo de lunes a viernes, observamos que en la mayoría de las ocasiones, las aplicaciones de los medios se utilizan en casa, seguido de lugares públicos, in itineris y en el domicilio de otras personas.
The second part consists of series of staged self portraits photographed around Long Island.The photographs are quietly posed in public and private settings around Long Island,such as Laundromats, Beauty Salons and other people's homes.	La segunda parte consiste en series de autorretratos montados que fueron tomados alrededor de Long Island. Las fotografías se colocaron discretamente en escenarios públicos y privados alrededor de Long Island, como las Lavanderías, Salones de Belleza y los hogares de otras personas.