otawa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La concertación del tratado de prohibición en Otawa será un gran éxito.	The conclusion of the banning treaty in Ottawa will be a great achievement.
Mira, No me estoy mudando a Otawa.	Look, I'm not moving to Ottawa.
No me voy a mudar a Otawa.	I'm not moving to Ottawa.
Me voy a Otawa.	I'm going to Ottawa.
La caliza extraída cerca de Toronto, Otawa y Kingston se ha utilizado ampliamente en Ontario para la construcción.	Sandstone quarried near Toronto, Ottawa and Kingston has been widely used in Ontario for building.
Igualmente, es importante que la India suscriba la Convención de Otawa sobre la prohibición de minas antipersonas.	It is also important for India to sign the Ottawa Convention banning anti-personnel mines.
Dos conferencias sumamente importantes sobre el particular van a tener lugar en Bruselas y en Otawa.	The most important conferences in Brussels and then in Ottawa are coming up.
Washington, Bruselas, Otawa y Canberra son todos escenas de intensos debates y cabildeo político de diferentes grupos de poder.	Washington, Brussels, Ottawa and Canberra are all scenes of intense debate and political lobbying from different power groups.
Después de su remodelación, el Estadio TD Place de Otawa, capital de Canadá, puede albergar hasta 24 000 visitantes.	Following remodeling, the TD Place Stadium in Canada's capital Ottawa can hold up to 24,000 visitors.
Creo que un voto unánime de nuestra Asamblea en esta cuestión daría alas a la Conferencia de Otawa.	I believe that a unanimous vote by this House on the matter would greatly hasten the subsequent conferences in Ottawa.
El parque Gatineau atrae a ciclistas y a peatones, mientras que el mercado Byward combina la Otawa moderna con la antigua.	Gatineau Park attracts cyclists and walkers, while Byward Market blends old and new Ottawa.
Flores a Alberta, Ontario, Otawa, Toronto, Montreal, British Columbia, Nova Scotia, Manitoba, New Brunswick, New Foundland, Northwest territory.	Flowers to Alberta, Ontario, Otawa, Toronto, Montreal, British Columbia, Nova Scotia, Manitoba, New Brunswick, New Newfoundland, Northwest territory.
Después de su remodelación, el Estadio TD Place de Otawa, capital de Canadá, puede albergar hasta 24 000 visitantes.	Customer Project Following remodeling, the TD Place Stadium in Canada's capital Ottawa can hold up to 24,000 visitors.
Y en el 32 Gran Bretaña respondió al proteccionismo USA con el Tratado de Otawa, de preferencias arancelarias para el Commonwealth.	And in 1932, Great Britain responded to the USA's protectionism with the Treaty of Ottawa, with preferential tariffs for the Commonwealth.
Del 12 al 14 de junio de 2006 se celebró en la Universidad de Otawa una conferencia para divulgar los resultados de esos estudios.	A conference to disseminate the results of these studies was held at the University of Ottawa from 12 to 14 June 2006.
Participa en numerosas exposiciones colectivas, tanto en Francia como en otros lugares: Bruselas, Roma, Nueva York, Dublín, Otawa, Luxemburgo, La Haya.	He takes part in numerous group exhibitions, both in France and abroad: Brussels, Rome, New York, Dublin, Ottawa, Luxembourg and The Hague.
¿Qué se propone hacer el Consejo además para lograr una posición común sobre una prohibición a escala mundial en Otawa en diciembre?	What efforts is it making in addition to reach a common position on a worldwide ban, in preparation for the Ottawa conference in December?
A los cincuenta años, delante de las devastaciones, siente la llamada del Señor y se une a la Hermanas de la Caridad de Otawa.	At 50 years of age, witnessing the devastation, she heard the Lord's call and joined the Sisters of Charity of Ottawa.
Los canadienses franceses, por supuesto, pero también los anglosajones, los cuales a medida que Otawa corta los vínculos con Londres pierden toda su especificidad.	The French Canadians of course, but also the Anglo-Saxons who, as Ottawa cuts the links with London, lose all uniqueness.
Señor Presidente, la Conferencia de Otawa es un primer paso, un pequeño éxito en el largo camino hacia una prohibición de las minas.	Mr President, the Ottawa Conference represented a first small step, a first small victory on the long road to a comprehensive ban on landmines.