osmium

Translator
Examples

It was the high concentration of osmium in their blood.	Fue la alta concentración de osmio en su sangre.
If the tissue is pretreated with osmium the GSL are conserved.	Si el tejido es pretratado con osmio los GSL se conservan.
It appears... the osmium was mixed with another element.	Parece... que el osmio estaba mezclado con otro elemento.
Because osmium is extremely rare, but isn't all that valuable.	Porque el osmio es extremadamente raro, pero no es muy valioso.
Heraeus manufactures a range of osmium compounds, as solids and solutions.	Heraeus fabrica una gama de compuestos de osmio, como sólidos y soluciones.
So Walter, is this other element as rare as the osmium?	Entonces Walter, ¿es este otro elemento tan poco común como el osmio?
It's the only place where you can produce, actually, osmium.	De hecho, es el único lugar donde puede generarse el osmio.
Hey, do you guys know anything about osmium?	Oye, ¿sabes algo acerca del osmio?
We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium.	Hemos estado examinando una característica similar muy débil, que pertenece al osmio.
It was mixed with the osmium.	Estaba mezclado con el osmio.
The expression ‘platinum’ means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.	El término «platino» abarca el platino, iridio, osmio, paladio, rodio y rutenio.
Extremely dense, just like osmium.	Extremadamente denso, justo igual que el osmio.
In this way, elements such as barium, copper, osmium, strontium and technetium are produced.	Elementos como el bario, cobre, osmio, estroncio y tecnecio se producen de esta manera.
Run a test for osmium.	Haz una prueba de osmio.
Substance used: metallic osmium.	Sustancia utilizada: osmio metálico.
Six slightly different metals belong to the Platinum Group of Metals (PGM): platinum, iridium, palladium, ruthenium, rhodium and osmium.	Seis ligeramente diferentes metales pertenecen al Grupo de Metales del Platino (GMP): platino, iridio, paladio, rodio, rutenio y osmio.
There is an abundance of rare elements such as osmium and rhemium; enormous and overabundant common elements such as antimony and arsenic.	Hay una abundancia de elementos extraños tales como osmio y renio; enormes y sobre abundantes elementos comunes como antimonio y arsénico.
Precious metals(platinum, palladium, osmium, rhodium, gold) are present in several types of waste water.	Los metales preciosos (platino, paladio, osmio, rodio, oro) se encuentran presentes en varios tipos de aguas residuales en una forma en la que no pueden ser recuperados directamente.
So far, the selection of dust mites, their fixation in paraformaldehyde-gluteraldehyde, post-fixation with osmium, inclusion in resin and semi-fine cuts have been performed.	Por el momento se ha realizado la selección de ácaros, fijación en paraformaldehido-glutaraldehido, postfijación con Osmio, inclusión en resina y cortes semifinos.
Just comparing the composition of osmium in one of the planet host stars, we want to understand why there is so much of this element.	Comparando la composición de osmio en una de las estrellas con planeta en órbita, queremos llegar a entender por qué abunda tanto este elemento.