oscurecer

El clima político se ha oscurecido considerablemente durante este período.
The political climate has darkened considerably over this period.
Sus manos han debilitado, en los ojos ha oscurecido.
Its hands oslabli, in eyes has darkened.
Desde que puse las manos sobre ella, se ha oscurecido.
Ever since I laid hands on it, it's been dark.
Durante la noche, buques navegan en un estado llamado barco oscurecido.
During the evenings, naval ships sail in a status called darkened ship.
Y ahora la luz se ha oscurecido.
And now the light has been darkened.
Cuando llegué al parque ya había oscurecido.
When I got to the park it was already dark.
También ha oscurecido la comprensión histórica de la precisión de sus instrumentos.
It has also obscured historical understanding of the accuracy of his instruments.
Mi amiga esta en un cuarto oscurecido.
My friend is sitting in a darkened room.
La madera se ha oscurecido a lo largo del tiempo.
The wood has simply darkened over time.
Desde la perspectiva del presente, el futuro se presenta oscurecido por la incertidumbre.
From the perspective of the present, the future appears obscured in uncertainty.
Una hora más, y hubiera oscurecido demasiado.
Another hour, and it would have been too dark.
Para cuando llegues allí, ya casi habrá oscurecido.
By the time you get there, it will be nearly dark.
El vídeo de seguridad fue oscurecido por el humo.
The surveillance feed was obscured by all the smoke.
Me resulta difícil ver un rostro joven oscurecido por la tristeza.
It's hard for me to see such a young face darkened by grief.
Por supuesto, si aún no ha oscurecido cuando regrese. Sí.
Uh, sure if it's still light out when I get back.
Desafortunadamente, el nombre está oscurecido.
Unfortunately, the name is obscured.
No, el color está oscurecido por la sangre, pero es un hilo demasido fino.
No, the colour's obscured by the blood, but it's too fine a thread.
Había oscurecido cuando llegué a casa.
It was dark by the time I got home.
Dentro del espacio antes oscurecido por la tormenta estaban una docena de hombres y mujeres.
Within the space formerly obscured by the storm stood a dozen men and women.
Dice las 19.30 pero no es verdad, porque no ha oscurecido.
It says 7:30 p.m. But that's not right because it's not dark yet.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict