¿Y no os visteis el uno al otro? | And you guys didn't see each other? |
Eso se perdió cuando os visteis envueltos en las estructuras alienígenas de vuestras actuales sociedades oscuras, que os hacen sentiros solos y perdidos dentro de ellas. | This was lost when you became enveloped in the alien structures of your present dark societies which make you feel alone and lost within it. |
¿Y cuándo fue la última vez que os visteis? | And when was the last time you saw each other? |
¿Cuándo fue la última vez que os visteis? | When was the last time you two saw each other? |
¿Qué tal la viste la última vez que os visteis? | What was she like last time you saw her? |
Quiero decir, la ultima vez que os visteis, ella dijo llamame. | I mean, the last you guys saw of each other, she said call me. |
Por cierto, no estáis cerca, y no os visteis en siete años. | By the way, you were not around, and they were not seen for seven years. |
¿Dónde os visteis por primera vez? | Where did you first meet? |
Si os visteis ayer. | You saw her yesterday. |
Se como dejasteis las cosas. La última vez que os visteis en el restaurante, ¿vale? | I just know how you guys left it last time you saw each other at the restaurant, right? |
Puede que la última vez que os visteis, dijeras algunas bobadas que ahora te dan un poco de vergüenza. | Maybe the last time you saw each other you said some silly things that you're a bit embarrassed about now. |
Sé que os visteis y... y que tuvisteis una charla, pero creo ella se siente como si aún quedaran unas cuantas cosas por decir, y supongo que serán unas cuantas cosas que ella necesita decirte. | I know you met up and... and you had a chat, but I think she just feels like there are still a few things left unsaid, and I guess a few things that she needs to say to you. |
¿Os visteis el uno al otro? | Did you say anything to each other? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.