seguir

¿Os seguís queriendo todavía?	Do you still love each other?
Sí, bueno, al menos os seguís hablando.	Yeah, well, at least you two are still talking.
Y si os seguís viendo, uno de vosotros va a salir herido.	And if you keep seeing each other, one of you is gonna get hurt.
Y si os seguís viendo, uno de vosotros va a salir herido.	And if you keep seeing each other, one of you is gonna get hurt.
El futuro que ella quiere, no lo conseguirá si sigues aferrándote a ella... con esas cartas... que os seguís enviando... el uno al otro.	The future she wants, it won't happen if you keep on holding onto her with these letters that you two write back and forth with each other.
No ha habido nunca un tiempo tan importante en vuestras vidas dada la oportunidad de ascender que tenéis ante vosotros, y si podéis mantener vuestro progreso y os seguís elevando casi seguro que tendréis éxito.	There has never been such an important time in your lives as the opportunity to ascend that is before you now, and if you can maintain your progress by continuing to rise up you will almost certainly be successful.
¿Os seguís negando a contestar a mis preguntas?	Now, do you still refuse to answer my questions?