meter

Así que sabemos cómo os metisteis en este lío.	So we know how you got into this mess.
El tipo con el que os metisteis en una pelea en el Wyrm.	The guy you got into a fight with at the Wyrm.
¿Cómo os metisteis en esta música?	How did you get into this music?
¿Por qué os metisteis en esto?	Why did you get into all this?
¿Dónde está todo el apoyo administrativo que me prometisteis cuando os metisteis en mi caso?	Where is all the administrative support you promised me when you piggybacked onto my case?
¿Cuando os metisteis ahí?	When did you get in here?
¿Cuando os metisteis ahí? Oh, no te importará que nos hayamos metido primero, ¿no?	When did you get in here? Oh, you don't mind that we came in first, do you?
No dudo que tuvierais la mejor de las intenciones cuando os metisteis en esto, pero necesito que lo dejéis.	And, look, I have no doubt that you two had the best of intentions when you went into this, but I'm gonna need for you to take a step back.
Os metisteis en el coche, y empezasteis a hablar.	You got in the car, started talking.
¿Os metisteis en problemas?	Did you get into trouble?
¿Por qué os metistéis Alek y tú en una pelea?	Did you and Alek get in a fight?
¿Por qué estás tan preocupada? ¿Por qué os metistéis Alek y tú en una pelea?	Why were you so upset? Did you and Alek get in a fight?